our ancient music appearance-sprite theory attained the perfect state by his elucidating.
经过嵇康的阐发,我国古代音乐形神理论终臻完备。
hopefully this mail will find you in a perfect state of mind and good healthy condition.
希望此邮件将为您找到一个完美的精神状态和良好的健康状况。
in the perfect state the interests of every citizen would be perfectly blended with the interests of society.
在这个完美的国家里,每个公民的利益将被完美地与社会的利益相混合。
the essence of all that marx said is: the trend of historical evolution leads irresistibly to the establishment of an ideal, in every regard perfect state of affairs called socialism.
马克思所有学说的根本要旨可以说是这样:历史发展的趋势将不可抗拒地导致一个理想的、在所有方面都趋于完善的社会,即社会主义社会的建立。
if you want to really grow, being in the perfect state is critical.
如果你想要真正成长,是在完美的状态是至关重要的。
the perfect state of love is being single and alone, just like the flower words delivered by garland flowers : keep the memory in the summer …
爱最好的状态就是一个人,如同姜花的花语,永远将记忆留在夏…
genuine youth is just a perfect state of health.
真正的年轻实际上是一种完美的健康状态。
you are not willing to accept yourself as you are embodied, or even take the time to find out exactly who you are and what your perfect state feels like.
你并不意愿去接受你所体现出的自己,甚至不愿花时间去探索你究竟是谁,如何才是你的完美状态。
the gamin in his perfect state possesses all the policemen of paris, and can always put the name to the face of any one which he chances to meet.
一个地道的野孩知道巴黎所有的警察,他遇见一个警察,总能对着他的脸叫出他的名字。他能掐着手指把他们一个个数过来。他研究他们的性格,并对他们中每一个都有专门的评语。
hi, i have the feeling that this piece of mail will reach you in a perfect state of mind and in a better healthy condition.
嗨,我的感觉是,这片邮件将达到你在一个完美的状态的心态和在一个更好的健康状况。
csikszentmihalyi ever said the perfect state of flow, or zoning, occurs when our skills exactly measure up to the challenges confronting us.
克西曾米哈里曾经说过,如果面临的难题正好可以发挥我们的能力,那就产生最佳流畅,或进入状态的最佳境界。
the perfect moment, the perfect opportunity, the perfect state of being, etc.
最佳的时机,最好的机会,最好的状态,等等。
in the detailed system, it should safeguard, improve and perfect state ownership and collective ownership. and right in thing should be advanced in the right to use land and other natural resources;
在具体的制度设计上,必须保障自然资源国家所有权的有效实现,改进和完善自然资源的集体所有权;
the real health not only means disease or hurt free but the perfect state of body, spirit and society.
真正的健康不仅是指没有疾病或病痛,还是一种躯体上、精神上和社会上的完全良好状态。
the perfect moment, the perfect opportunity, the perfect state of being, etc.
完美的时刻,完美的机会,完美地生存状态,等等。
when a group of christians disinterred his body a few months later, they were surprised to see it in a perfect state of preservation.
几个月后,当一群基督徒挖出他的尸体的时候,他们惊奇地发现他的尸体还保存完好。