英汉例句

• national property rights should be strengthened, in order to perfect the market of mining rights.

  强化国家的财产权利，发展完善矿业权市场。

• second, perfect the market condition of our country in favor of offering the wide development space for open-ended fund;

  二是为开放式投资基金的发展创造良好的市场条件，为开放式基金提供广阔的发展空间；

• ensuring township enterpreneur' efficient demand and supply, measures should be taken to perfect the market and institute environment for township enterpreneur, to set up effective motivating me…

  健全乡镇企业家成长的市场环境和制度环境，建立有效的激励机制，是保证乡镇企业家的有效需求和供给的真正解决办法。

• therefore, it is better to perfect the market economic system and to adjust regional development strategy so that the difference may be reduced.

  因此，进一步完善市场经济制度，通过区域发展战略的调整以及国家政策的倾斜，来加快落后地区的发展，以期缩小区域发展的差距。

• it is necessary to establish natural person bankruptcy system to perfect the market economy, and establish natural pe…

  建立自然人破产制度是完善市场经济体制的必然选择。

• a lot should be done to perfect the market system, to re-organize assets, to develop new circulation types and to speed up the modernization level in commerce.

  当前，应特别做好完善商品市场体系、实现资产重组、发展新型流通业态、加速商业现代化步伐等几个方面的工作。

• one of the important problems in developing the economy of beijing is to further develop and perfect the market for the elderly people.

  进一步开发与完善北京老年市场是发展北京经济的一个重要问题。

• it can flourish themarket and perfect the market economy system.

  活跃市场，完善市场经济体制；