英汉例句

• measures to address the most likely reasons – early marriage and childbearing, poor socioeconomic conditions and limited access to good perinatal care – are needed.

  需要采取措施解决的是可能由早婚早育、不良的社会经济条件和无法获得良好的围产期保健等原因引起的问题。

• conclusions: perinatal care and the progress in gynecologic operation skills are the key reasons to decrease the incidence of female urogenital fistula gradually.

  结论：围生医学保健及妇科手术技术的提高是使女性尿瘘逐年下降的根本因素。

• antenatal fetal surveillance is a field of increasing importance in modern obstetrics, especially as results in perinatal care have recently made dramatic progress.

  产前胎儿监护在现代产科起着越来越重要的作用，特别是在围产期保健方面取得了巨大的进步。

• conclusion:floating population perinatal mortality rate was much higher than beijing average , the lack of perinatal care and unwilling to labor in hospital were main cause ;

  结论：流动人口的围产儿死亡率明显高于常住人口的平均水平，主要原因是缺乏围产期保健和临产后未到医院分娩；

• 「our results suggest that increased regionalization of perinatal care might reduce mortality among very-low-birth-rate infants, 」 the investigators concluded.

  「我们的结果表明，增加围产期护理的区域化可以减少极低出生体重婴儿的死亡率」，调查者总结。

• our mission is to create effective. cost-efficient solutions throughout the patient care process from emergency care, or and anesthesia, to intensive care, perinatal care and home care.

  我们的使命是在病人治疗的全过程中提供有效和成本优化的解决方案-从急救、治疗、手术室和麻醉，到危重癥治疗、围产期治疗和家庭治疗。

• objectives:to investigate and evaluate the causes of perinatal death, to improve the quality of perinatal care and reduce the perinatal morbidity.

  目的：分析及探讨围产儿死亡原因，以提高围产保健的工作质量，降低围产儿死亡比。

• but the epidemiological study showed that there was very significant difference in the profession, the number of floating population and systematic perinatal care between the two groups ( p0.005).

  其流行病学调查显示在职业、流动人口数和产前检查方面两组对比有极其显着性差异（p0.00 5 ）。

• adequate perinatal care can reduce new cases of epilepsy caused by birth injury.

  采取适当的围产期保健可以减少由于生产损伤所造成的新发癫痫病例。

• objective:to investigate and discuss actuality of perinatal care in local and floating population.

  目的：了解和探讨常住人口与流动人口的围产保健现状。