英汉例句

• more than half (57.8%) of the women who died and one-third (33.7%) of those who experienced a perinatal death (i.e. a stillbirth or early neonatal death) had sought skilled attendance.

  死亡产妇中有一半以上（57.8%）、经历围产期死亡（即死产或新生儿死亡）的产妇中有三分之一（33.7%）曾经寻求过专业助产服务。

• premature birth is one of the main reasons of perinatal death and pregnancy complications.

  早产是妊娠期围生儿死亡及并发癥的主要原因之一。

• the neonatal asphyxia rate (38.2 %) and perinatal death rate (6.7 %) markedly increased for posttem pregnancies with abnormal stage.

  产程异常者新生儿窒息率（38.2 %）及围生儿死亡率（6.7 %）均明显增加。

• the main reason of perinatal death were umbilical cord factors, fet al malformation, preterm labor, placental factor, oligohydramnios, severe preeclampsia and pregnancy complicated syphilis.

  围生儿死亡主要原因依次为：脐带因素、胎儿畸形、早产、胎盘因素、羊水过少、重度子痫前期、妊娠合并梅毒。

• objective to investigate the cause of perinatal death, so as to reduce the perinatal death rate.

  目的探讨围产儿死亡原因，以降低围产儿死亡率。

• conclusion:acute fetal distress is always the cause of perinatal death of fetal and newborn. treating immediately and correctly could lead to better prognosis.

  结论：急性胎儿宫内窘迫是新生儿围产期死亡及新生儿神经后遗癥的常见原因，及时正确处理，新生儿预后良好。

• methods from 2001 to 2010, the clinical date of 392 perinatal death cases were analyzed.

  方法回顾性分析2001～2010年我院392例围生儿死亡病例的相关资料。

• strenthening of high-risk pregnancy management and early screening, lowering of perinatal death rate are the main tasks for perinatal care.

  加强高危妊娠管理，早期筛查、矫治高危妊娠，不断降低围产期发病率、死亡率是围产期保健的核心工作。