英汉例句

• Wallace join the personal assets of more than 1000000 fast food.

  华莱士快餐加盟者个人资产100万以上。

• That is partly because many co-op boards require sizable personal assets and an average down payment of 35%, says Mr. Miller.

  据马德琳称，这在一定程度上是因为合作住宅的业主委员会对个人财产提出了相当高的要求，而购买此类住宅的首付比例平均为35%。

• Thus, the partners have unlimited liability and should the partnership「s funds not suffice to cover the liabilities of the partnership, creditors can reach the personal assets of the partners.

  合伙人对合伙企业承担无限责任，合伙企业资不抵债时，债权人可追偿合伙人的个人财产。

• Difficulty accessing credit takes a toll on small companies in particular, which are more likely to be at least partly supported by the owner」s personal assets and credit.

  难以获得信贷对小公司的打击尤其沉重，这类公司更可能至少部分由业主的个人资产和信用支撑。

• I evaluated my personal assets and... wham! I became a cab driver.

  我算了下我手头的资产……嗯，然后，我开上了出租车。

• In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company「s assets, but not the personal assets of the company」s owners.

  说得明白点，如果你们公司欠别人的钱，他（她）可以寻求由你们的公司资产偿还，而不是由公司所有者的私人资产偿还。

• And therefore, we need to borrow the advanced foreign idea, and further perfect the regulation of personal assets declaration system of our country.

  这就有必要借鑒国外的先进理念，进一步完善我国的个人财产申报制度的法律、法规。

• I evaluate my personal assets and... wham! I became a cab driver.

  我估算了一下自己的资产，然后……哦，我就做起了出租车司机。

• I evaluate my personal assets and... wham! I became a cab driver.

  算了一下手头的资产后，我就当起出租车司机了。

• Please include this exercise for your personal assets as well.

  请将您自己的个人资产也做一下分析吧。

• Many people use personal assets as collateral for small business loans.

  很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。

• I knew l would never be a rocket scientist, but l love driving cars, being of service and feeling like l have done a full day's work and done it well. l evaluated my personal assets and…wham!

  我知道我成不了火箭专家，但我喜欢开车，喜欢为他人服务，喜欢完成了一天的工作并且干得出色的那种感觉。

• A vow of celibacy and the relinquishment of all personal assets hardly seemed a sacrifice.

  宣誓要独身和放弃个人的全部财产几乎算不上什么牺牲。

• The personal credit assessing is the comprehensive reflection of the personal assets and personal credit state.

  个人信用评估是个人资产和个人信用状况的综合反映。

• The investment in personal assets is one of investments characterized with high risks and high returns, meanwhile it is not included in the financial management for a long time.

  人力资产投资是一项风险大、报高的投资，同时也是一项长期未纳入财务管理范围的投资。