since that pianist was not very well known, his agent papered the house.
因为那个钢琴家不太出名,所以他的经纪人发了免费入场券以使剧场满座。
performed consecutively and in order, as they were by the cellist david finckel and the pianist wu han in alice tully hall on sunday evening, they provide a vivid snapshot of his artistic development.
上周日晚,在爱丽丝杜利音乐大厅,大提琴家大卫·芬科尔和钢琴家吴涵依次演奏了这五部作品,为听众清晰呈现了贝多芬音乐艺术的发展。
i got the pianist from the genie".
我从妖精那里得到小钢琴师的”。
example: the uninspired, workmanlike performance of the once famous classical pianist disappointed his audience.
这位从前着名的钢琴家像做熟练工种一样的乏味表演令观众失望。
for example, a concert pianist doesn’t stop learning a piece of music she will perform once she initially masters it.
例如,一场音乐会上的钢琴家她就必须将她要演奏的曲目反复演练,直到熟练掌握为止。
we had a field guide to birds, a legendary jazz pianist and a smattering of city streets in honor of our namesake.
我们这一族中包括了《鸟类野外手册》的作者,传说中的爵士钢琴家,还有城市中几条街道也是以我们的姓命名的。
for a young jazz pianist and budding crooner, these moments tend to occur on vampire time. that would be musician time.
对于一个年轻的爵士钢琴家和初露头角的民谣歌手来说,「吸血鬼时间」通常是他创作音乐的时间。
the many young japanese in the audience confirmed the interest pianist and composer ryuichi sakamoto still prompts.
听众中众多的年轻日本人证明了,钢琴家,作曲家坂本龙一魅力依旧。
in 2009, for example, the sf symphony held an online contest for members of the community to win tickets to the group’s 2009-2010 opening gala with pianist lang lang.
这有一个例子,2009年,旧金山交响乐团举行了一场在线比赛,所有在社区中的成员都有机会赢取该组织与钢琴家郎朗在2009-2010开幕晚会上的门票。
the first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑,内容是使用历史电影胶片介绍一位着名的钢琴家是如何处理这个选段的,然后是介绍的结尾。
a climber on the mountain knows immediately if his foothold is secure; a pianist knows instantly when she's played the wrong note.
在山上的登山者立即知道他的落脚点是否安全;一个钢琴演奏者即刻知道她何时弹错了音符。
a pianist turned actress, weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
从钢琴家变成演员的同时,韦伯也开始编剧和导演,并且很快上升到行业尖端,运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
superstar classical pianist lang lang always puts on a show -- some say too much of one.
经典钢琴大师郎朗总是电视摄像师追逐的对象,有些人说他的镜头太多。