英语释义

• in a pithy sententious manner;

  "she expressed herself pithily"

• concise and full of meaning;

  "welcomed her pithy comments"

  "the peculiarly sardonic and sententious style in which Don Luis composed his epigrams"- Hervey Allen

片语

pithy formullas口诀

pithy style简洁的文体

pithy wood髓部疏松材

pithy formulas口诀

pithy shoes步足丰姿

pithy core松软的果心

marrowy多髓的；有力的

medullated有髓的

pithy advice含蓄的忠告

pithy diffuse有实质的

pithy wool髓部疏松的树木

英汉例句

• should you write infrequent but long posts, or frequent but pithy ones, or something in between?

  你必须写罕见的但是很长，或者常见的但是精炼，或者其他介于这两者之间的文章吗？

• a few google searches, some quick clicks on hyperlinks, and i’ve got the telltale fact or pithy quote i was after.

  只消用google搜几次，迅速点几次超链接，我想要的那些颇具说服力的事实和简练的引用就到手了。

• to err is human; to forgive, divine, was the pithy view of alexander pope.

  是人就会犯错，是神就会宽恕，这是亚历山大蒲柏观点的精髓。

• the site deep links to the correct page of the relevant tour operator to save you scrapping around a second website, and there’s a pithy editors’ verdict supplied for each entry.

  网站通往相关旅游运营商的确切页面的链接，让你无需花时间见浏览另外的网站，而且每个搜索结果都配有编辑简单的意见。

• g.] has the journalist「s knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.

  文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重,有记者一样的习惯。

• the allies won because 「our german scientists were better than their german scientists」, was the pithy summary of the war」s outcome by one of churchill「s closest aides, sir ian jacob.

  丘吉尔的贴身助手，伊恩亚克的话就是盟军胜利的最有力的总结：「我们的德国科学家优于他们的德国科学家。」

• bleeding disgusting,” is mr robb」s pithy comment on the indian visa system.

  超级恶心。”罗伯先生这样概括印度的签证系统。

• mr romney spent 2010 trying in vain to formulate a pithy way of explaining away the similarities between his policy and mr obama’s.

  而谴责这件事是共和党人将奥巴马赶下台的核心手段。罗姆尼花了整个2010妄图制订一个精辟解释他的和奥巴马的政策之间的相似性。

• annual reports are normally dull stuff, but berkshire hathaway’s publishings are collectors’items, thanks to mr buffett’s pithy prose (polished by carol loomis, a renowned fortune journalist).

  公司年报的内容通常枯燥乏味，但berkshirehathaway的年报却堪比收藏品，而这得归功于巴菲特精练的文章（并由财富杂志的着名记者carolloomis为其润饰）。

• when asked by a reporter why he’d made such a foolhardy flight, walters was ready with a pithy reply: 「a man can’t just sit around.」

  当walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时，他胸有成竹，回答得十分精炼：「人不能无所事事。」

• this was a pithy summary of a mountain of reports from congressional committees, scientific panels and business groups.

  上述评论提炼出了国会委员会、科学小组和商业团体得出的众多报告的实质内容。

• low-cost south african airline kulula air got a lot of press when it rolled out flying 101, a boeing 737 scribbled with pithy comments and instructions for use.

  南非低成本航空公司kulula推出「飞行入门」（flying 101）彩绘后，曾引起新闻界广泛报道。这是一架画满精辟评论和使用说明的波音737飞机。

• he [r.l.g.] has the journalist「s knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.

  他（r.l.g.）文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重,有记者一样的习惯。

• indeed, it seems fair to say that if you have the quick wit and the pithy turn of phrase traditionally needed to succeed as a public intellectual, then you are one of nature’s bloggers.

  平心而论，如果你拥有传统公共知识分子所需要的敏锐的才思和锋利的言辞，那么你就已经是一名好的博客作家了。

• these essays are less a portrait than an artist’s statement, a pithy representation of bola?o’s deeply held opinions and worldview.

  这些文章与其说是波拉诺个人自画像，还不如说是一个艺术家的声明，代表着波拉诺坚定信念和世界观的精髓。

• big companies try to cover all the bases -- everything from billboards in times square to pithy tweets -- to hit the algorithm that will put their brand on your brain.

  大公司试图做到面面俱到——大到时代广场的户外广告牌，小到精致的twitter网上广告——目的就是为了把它们的品牌印到你的大脑中。

• the allies won because 「our german scientists were better than their german scientists」, was the pithy summary of the war’s outcome by one of churchill’s closest aides, sir ian jacob.

  而盟军之所以能战胜，丘吉尔最亲近的助手之一伊恩·雅各布先生关于战争结果有如下精辟的总结：因为「我们麾下的德国科学家比他们的要优秀些」。

• you can」t necessarily reduce a scientific theory to a pithy statement or equation, but it does represent something fundamental about how nature works.

  科学理论无法简化成表达式或方程式，但它确实代表了自然运作的一些规律。

• you「ve probably gathered from that pithy review that a lot of xml transformation is simply about input and output.

  通过简单的回顾可能已经了解到，许多xml转换只是关于输入和输出的。

• writing pithy and informative titles is an art form.

  写出简练而带有情报性的标题是一种艺术形式。

• for instance, gmail」s user interface is a cacophony of links, buttons, menus and lists, with none of the pithy discipline of the google.com home page.

  比如说，gmail的用户界面是一堆杂乱无章的链接、按钮、菜单和列表，一点都不像google主页那样简约有序。

• some of the most popular faux verses are pithy paraphrases of biblical concepts or bits of folk wisdom.

  一些最流行的人造句子是对圣经内容简练的意译，或是一些民间智慧。

相似词

summary总结性的；简略的，扼要的；（司法程序）即决的；简易判罪的

significant象征；有意义的事物

expressive表现的；有表现力的；表达…的

terse简洁的，精练的，扼要的