片语

the extra power relation特别权力关系

Power of relation公共关系

power function relation幂函数相关

principle of power relation权势原则

the power-relation权势关系

power dependency relation权力依赖关系

power law elasticplastic relation幂硬化本构关系

Power Public Relation强力公关

英汉例句

• because of the particularity of school education, the special power relation between schools and their students is still rational and proper.

  由于学校教育的特殊性质，学校与学生间特别权力关系依然有其合理性和正当性。

• in a word, remaking rules, supervising information, limiting topics and arguing opinions become the main ways of power relation in the condition of body absence.

  总之，身体隐退之后，再造规则、信息管制、话题限定、意见争论成为权力关系的重要形式。

• special power relation refers to the legal relationship between people in certain posts (e. g. civil servants) and state sovereignty.

  特别权力关系是指具有某种职务的人（如公务员）与国家统治权之间的法律关系。

• scientific knowledge is power relation in foucultean term which has function for shaping situation.

  科学知识就是福柯意义上具有塑造场景作用的权力关系。

• in the first chapter, the author introduces the traditional extra power relation theory , which originated from germany.

  在第一章中，本文首先介绍了传统特别权力关系理论。

• the special power relation theory supports the unactionable behavior of internal admistrative behavior.

  特别权力关系理论是内部行政行为不可诉的重要理论渊源。

• power relation is embodies through unidirectional use of second person pronouns and occupational titles or honorific terms both in the original text and its translation.

  原文和译文都是通过使用单向性的第二人称单数和职位称呼来体现权势关系；

• it is found that the power relation between advertisers and target audiences exerts a great influence on the linguistic choices of online advertising.

  在研究网络广告对社交世界的顺应时，我们发现广告商与受众之间的权势关系对网络广告语言选择影响极大。

• this research argues that virtual community is a local scene and the power relation there takes on multiple forms.

  本文认为，虚拟社区作为一个局部场景，其中的权力关系呈现出多种形式。

• there is no clear concept of the theory in chinas law theory, but the administration relation with the characteristic of the special power relation does actually exist.

  传统的特别权力关系实际上是一个没有救济的空间 ，现代法治要求「有权利必有救济」 ，这也是我国依法治国、依法行政的基本要求。

• optimizing the configuration, and straightening out the power relation between police and procuratorate, is the important content of standardizing judicial powers, and optimize judicial.

  优化检警职权配置，理顺检警关系，是规范司法行为，优化司法职权的重要内容。

• there have two theories about the legal relation between universities and students, they are special power relation and civil plus administrative relation.

  有关高校与学生的法律关系的理论有两种，即特别权力关系论和民事、行政二重关系论。

• to adopt the theory of modified extra power relation has its realism significance and existing foundation in the current period of the construction of the democracy and the rule of law.

  在我国民主法治建设的现阶段引入修正后的特别权力关系理论是具有现实意义和存在基础的。

• this thesis contains four parts , in the first part the author overviews the production and perfection of the special power relation theory and defines the characteristics and categories of theory.

  本文第一部分对特别权力关系理论的提出、建构、发展及完善作了一个较完整地回顾。

• the researchers found that hillary and bill clinton did largely conform to their gender roles in the interviews, their language reflecting the historic power relation between men and women.

  研究者发现克林顿夫妇在访谈中很大程度上遵从了自己的性别角色，他们的语言反映出历史上男性和女性之间的权力关系。

• there existed great diverge on whether there exited special power relation and whether it is necessary to introduce this theory in mainland scholars in china.

  我国大陆学界对我国是否存在特别权力关系以及是否有必要引进这一理论存在重大分歧。

• therefore it is the author「s opinion that domestication or foreignization in fact embodies the translator」s interpretation of the power relation between the two cultures.

  因此作者认为归化异化事实上体现了译者对两种文化之间权力对比关系的理解。

• the process of policy implementation is both a continuous interactive process and a policy-making one, and yet again that of power relation reconstruction.

  政策执行过程，既是一个连续不断的互动过程、一个行动者的决策过程，同时又是一个权力关系重构的过程。

• in china, the name of extra power relation doesn't exist, but the fact of it does exist.

  在我国，虽然没有特别权力关系之名，却有特别权力关系之实。

• in practical work, it is frequent that there is power relation among independent variables when the correlation between dependent variable and independent variables is explained by regression model.

  在实际工作中，人们在采用回归模型解释因果变量间的相关关系时，经常会遇到自变量之间存在幂乘关系的情况。

• in laboratory mini-worlds structure, allocation and technique and tactics to control must be seen a part of important place of origin in modern social power relation network.

  它专注于科学的技巧、实践和技术，认为后者是现代权力关系展开和起作用的场所。