presidency
n. 总统(或董事长、会长、大学校长等)的职位(任期);管辖;支配
2025-11-01 10:33 浏览次数 9
n. 总统(或董事长、会长、大学校长等)的职位(任期);管辖;支配
"Andrew Jackson expanded the power of the presidency beyond what was customary before his time"
"things were quiet during the Eisenhower administration"
Presidency town英属印度诸省
Khwaishh Presidency克夭希总统酒店
government政府;政体;管辖
Indonesian Presidency印度尼西亚总统
EU Presidency欧盟轮值主席国
Irish presidency爱尔兰总统
Madras PresidencyThe Madras Presidency, officially the Presidency of Fort St. George and also known as Madras Province, was an administrative subdivision of British Indi
Bombay PresidencyBombay Presidency in 1909, northern portion
ruling统治的,支配的;主导的;流行的,普遍的
First PresidencyThe First Presidency (also called the Quorum of the Presidency of the Church or simply the Presidency) is the presiding or governing body of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). It is composed of the President of the Church and his counselor
disposal处理;支配;清理;安排
the president can no longer count on a democratic majority in congress to enact his agenda; he will now have to recast his presidency in the light of america’s abrupt jerk back to the right.
总统先生将不再能够依靠国会中的民主党多数席位来推行他的计划;现在的他将不得不在美国突然间猛回到右翼执掌政府的时候重新扮演他总统的角色。
fully 40% of republicans believe that the democrats will capture the presidency in 2008, compared with 12% of democrats who think the republicans will hang on to it.
足足有40%的共和党人认为,2008年民主党人会夺得总统职位;与之相比,只有12%的民主党人认为,共和党会守住阵地。
the only thing that mattered to me about my presidency was whether i had done a good job for the american people in a new and very different era of global interdependence.
关于我的总统任期,我唯一关心的事情就是,在一个崭新而又极为不同的全球相互依存的时代,我是否为美国人民带来了幸福生活?
「i do not know how somebody who is in second place is offering the vice presidency to someone who is in first place,」 he said.
奥巴马说:「首先,我不明白,在竞选中处于第二位的人怎么会提出,让处于第一位的人当副总统竞选伙伴呢?」
international monitors praised the polling, in which an overwhelming majority voted in favour of devolving power from the presidency to the parliament.
国际观察者高度赞扬这次投票,在投票中占压倒性的大多数人支持将权力由总统转移到国会.
in that sense fidel’s reappearance and recovery is a boost for his younger brother, raúl, who took over from him and was formally elevated to the presidency in 2008.
在这个意义上菲德尔的复出,对于他的弟弟劳尔来说是一种支援。 而劳尔恰恰就是从他手中接过政权,并在2008年被正式地提升为总统。
that is why it is her presidency to lose.
这就是她对总统宝座触手可得的原因。
this requires legislation to take the commission that organises elections, and the decision on who sits on it, out of the hands of the presidency and make it truly independent of the executive.
而这需要制定出法律来让组织总统大选的委员会与他们的决定能凌驾于上级权力机构,连总统的权力也无法干涉,从而真正地实现执行力的独立。
promoting and discussing that programme will be one of our priorities when, in the second half of 2011, we also take over the presidency of the eu for the first time.
在2011年下半年,推动和讨论这一目标的实现将成为我们优先考虑的内容之一,同时我们也首次担负起欧盟轮值主席国的职责。
by its very nature, the presidency involves a lot of on-the-job training.
由于工作的性质,总统这工作很多时候需要一边干一边学。
in the past hundred years, the u.s. presidency has veered more and more to the left — not in policy, but in handedness.
在过去的一百年中,美国的总统们越来越「左倾」,这不是指他们的政见,而是他们的用手习惯。
what do you give a man who has everything, or at least the seemingly permanent presidency of a big central asian republic?
对一个拥有一切的人物,或者至少表面上是一个中亚共和大国的终身总统,您会赠送他什么礼物呢?
others walk in the shadow of death that your presidency has cast on the freedoms for which you once fought so hard.
剩下的人为了你作为总统曾经付出巨大努力去争取的自由,生活在死亡的阴影之下。
one reason is that hungary will take over the eu’s rotating presidency for six months in january.
原因之一是匈牙利将在一月份接管成为为期六个月的欧盟轮值主席国。
true, his election to the presidency did provoke secession and, in turn, the war itself, but that war seems inevitable—not a question of if but when.
诚然,他当选总统激起了南方十一州的脱离,接着是内战,但是这场战争似乎是不可避免的——并不是一个如果仅仅什么时候的问题。
sitting behind the desk at the oval office at 8.35am after a late night of inauguration balls, he set about trying to live up to the daunting expectations for his presidency both at home and abroad.
在就职典礼晚会之后,奥巴马总统于次日上午8点35分坐在白宫椭圆形办公厅的办公桌旁——他试图做到不辜负国内外对他[担任总统一职]的期望。
in france, where the socialist party has not had the presidency for 11 years, and an election is due next spring, a similar hunger has taken hold.
相对应在法国,社会党11年都未获得总统席位,而新一轮的选举就在下一年春天,同样对政权的渴望出现了。
he said he planned to visit brussels shortly afterwards, a possible sign that his presidency will be more friendly towards the european union, and maybe less so towards moscow, than some had expected.
他说,不久之后他有可能计划访问布鲁塞尔,他的任期将更加注重欧洲联盟的友好,不像一些人原先的预料,对待莫斯科。
the presidency is a job for a generalist.
总统的职位是一个多面手做的。
government政府;政体;管辖
leadership领导能力;领导阶层