英语释义

• read for errors;

  "I should proofread my manuscripts"

片语

batch proofread批量校对

digital proofread数字校正

collate核对，校对；校勘

space proofread空间校正

time proofread时间校準

proofread quality校对质量

proofread emphatically重点校对

proofread method校对法

linearity proofread线性校正

to proofread校阅

check upon校对，检查

英汉例句

• at the very least, proofread the application carefully.

  至少至少，要仔细校对你的申请材料。

• spell check and have others proofread your resume to make sure it makes sense: having several typo’s on your resume makes you look like a dork.

  拼写检查和校对会让你的简历清楚易懂：简历上的错别字让你看起来很菜。

• write the email, proofread it, and then sit on it for a little while.

  写一封email,校对，然后坐在那等一会。

• proofread two more times: careless spelling or grammatical errors, awkward language, or fuzzy logic will make your essay memorable—in a bad way.

  再读两遍：马虎留下的拼写错误，语法错误，怪异的语言，或者模糊不清的逻辑只会让你的文章给人留下不良的印象。

• i「ve also proofread and fixed papers (a lesser evil, i tell myself).

  我还提供校对、装订论文的服务（我告诉自己做这个弊病较小）。

• spelling counts: 「triple proofread everything -- from cover letters to emails to thank-you notes, 」 says hassler.

  注意信件格式规范 ：要精心校对——从求职信到电子邮件再到感谢信。

• a: could you do me a favor and proofread my resume before i send it out to the human recources department?

  我把简历寄给人力资源部之前，你能帮忙校对一下吗？

• a sk a specialist or a native speaker to proofread your translation so that it sounds natural

  请专家或讲母语的人校对你的翻译，以使其听起来更自然。

• there are a lot of ways to make sure you proofread it well (like printing it out), but one of the more interesting ways we」ve seen is to read it from the bottom up.

  有很多方法都可以让你校对好（比如说打印出来检查），但在我们看来有一个最有趣的方法就是从末尾读起。

• you must thoroughly spell-check and proofread your email letter.

  你必需全面检查以及校正你的邮件。

• proofread it again and again, and ask a few friends to look at it, also.

  这位简历和职业的领衔人物说：“要反复校正，并请你的朋友帮你一起检查。

• and have at least three people proofread your resume and cover letter.

  至少要有三个人检查你的简历和求职信。

• so the next time you finish writing a post or article, remember to proofread it.

  因此下次写完一篇文章的时候，记住去校对。

• proofread the finished product to make sure there are no typos or grammatical errors.

  帮他（她）校对，以确保没有语法及拼写错误。

• if you proofread your article out loud then it’s much easier to catch strange sentences or missing/misspelled words. a simple and effective tip.

  假如你在审核你的文章时将它大声朗读出来，那么就会比较容易发现奇怪的句子或者漏掉/拼错的词，这是一个简单而有效的提示。

• proofread your message multiple times.

  对你的email进行多次校对。

• in the study, 33 undergraduate students were asked to proofread a one-page business letter half of them using microsoft word with its squiggly red and green lines underlining potential errors.

  研究者们让33名大学生校对一份长1页的商业信函，其中半数学生使用微软文字处理软件，该软件会在可能有误的文字下面划出红色或绿色的波浪线；

• if it is a guest article or a linkbait piece, proofread it one more time.

  如果是一篇客座博客，更应该多次校对。

• use your computer「s spell-checking program or have someone proofread the letter before you send it.

  在你发信之前用电脑差错程序检查，或者让其他人检查阅读。

• it takes around 20 hours to transcribe, proofread and then print 69 pages of braille.

  抄写、校对、然后打印69页的盲文需要20小时。

• when you have a headline that’s complete, compact, and compelling, walk away from it for a few minutes—and then edit and proofread it one more time. ask

  当你自认为你的标题很完整、紧凑、有吸引力时，离开几分钟，然后再回来校对。

• a few months ago i got a fire-brand email that made me murl inside: “how can you call yourself a blogger if you can」t even proofread what you write?

  几个月前，我收到一封挑衅的邮件，邮件内容让我很崩溃：“如果你对自己写出来的东西连校对都做不好的话，那你凭什么自诩是个作家呢?

• proofread final paper carefully for spelling, punctuation, missing or duplicated words. make the effort to ensure that your final paper is clean, tidy, neat, and attractive.

  最后小心校对的你的拼写、标点使用、漏词和多词。一定要尽最大的努力保证你最终的论文是干凈的、整洁的、整齐的并有吸引力的。