英汉例句

• abstract: public rental housing is a protection scheme putting forward for the low-income currently in china.

  [摘要]公共租赁房是当前我国提出的一项针对中低收入者的住房保障计划。

• abstract: public rental housing is a great innovation in housing security system in china, which is the primary solution for housing problems of middle-income and floating population.

  公共租赁住房是我国住房保障制度的重大创新，是解决城市「夹心层」和流动人员住房困难的主要途径。

• abstract:the public rental housing security level and the housing rent subsidies of the family unit are the core problems for the design of public rental housing system.

  摘要：公租房的保障水平、以家庭为单位的租金补贴金额的测算是公租房制度设计中需要研究的核心问题。

• single people have been allowed to apply for public rental housing since 1985.

  自1985年起，单身人士可申请公共房屋。

• using questionnaires as basic methods and the potential rental group of public rental housing as research object, it analyzes the demand factors of urban public rental housing.

  以调查问卷为基本方法，以沈阳市公共租赁房潜在租住群体为调研对象，分析了影响沈阳市城市公共租赁房的需求因素。

• public rental housing is a protection scheme putting forward for the low-income currently in china.

  公共租赁房是当前我国提出的一项针对中低收入者的住房保障计划。

• rental pricing related to the sustainable development of public rental housing and the happiness of low-income groups.

  租金定价关系到公共租赁房的可持续发展和低收入群体的幸福感。

• the buy or rent option (bro) was launched by the hkha in july 1999 to allow prospective public rental housing tenants the option of buying rental flats when their turn comes for flat allocation.

  房屋委员会于一九九九年七月推出可租可买计划，让公屋準租户在获配屋时，可改为购买单位。

• abstract: the private capital is not willing to invest in the construction of public rental housing primarily due to the low capital return ratio.

  民间资本不愿意投资公租房项目的主要原因是项目投资回报率低。

• abstract: from the perspective of neoliberal policies, public rental housing is an inefficient housing supply mode, and facing the trouble of marginalized and social exclusion.

  [摘要]在新自由主义公共政策视野里，公租房被认为是低效的住房供给方式，面临着边缘化和社会排斥的问题。

• we want to know that affordable housing, low-cost housing and public rental housing in the end what's the difference?

  我们想知道经济适用房、廉租房和公共租赁住房到底有什么区别？

• no person affected by the demolition of rooftop structures will be left homeless. everyone will be rehoused in public rental housing or interim housing according to eligibility.

  因当局清拆天台搭建物而受影响的人士，会按资格获编配入住租住公屋或中转房屋，不会无处栖身。

• guangdong, for example, launched a public rental housing plan in may last year.

  例如，广东省去年5月份就发布了一项公租房计划。

• based on literature retrieval and questionnaire survey data, builds public rental housing sale scale decision model.

  以文献检索和问卷调查数据为依据，构建公租房出售比例决策模型；

• host: public rental housing is built by the government, the money is to come out by the government.

  主持人：公共租赁住房肯定是由政府来建，这个钱也是由政府来出。

• the municipal government of beijing unveiled a regulation wednesday allowing more people to apply for public rental housing , xinhua reported.

  据新华社报道，周三，北京市政府公布规定细则，允许更多人申请公租房。