pulling out
起出
2025-09-08 18:30 浏览次数 11
起出
He is an expert glass collector, picking through 「stinking globs」 of rubbish with nimble fingers, safely pulling out the dangerous shards.
他在收集玻璃方面很在行,他能在臭烘烘的垃圾里用灵活的手指安全地检出危险的玻璃碎片。
In fact, it is easy to get a bit addicted to pulling out paper and compartmentalizing all the things you have to do in neat little rows and boxes.
事实上,人们容易对拉出单子和将必须做的所有事情分类在简洁的一行行和一个个格子中这类事情上瘾。
Generating a new solution or opportunity is reaching into that bag of creativity you have and pulling out a seed.
想到一个好的解决方案或者机会,就好比从「创造力口袋」里面取出一粒种子一样。
I constantly find myself pulling out the stray hairs on my arms so that all the hair is closer to being uniform in length.
我时常发现我在拔我胳膊上那些零散的体毛,想让那里的毛看起来更均匀一点。
The officers were all cordial and professional, although one seemed to be daydreaming about pulling out my fingernails.
这些警官都非常热情和专业,尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。
Foreign firms have not been pulling out of egypt-they don「t want to lose their foothold in the Middle East」s most populous nation.
外国公司并未撤出埃及市场,他们不希望失去这块中东人口最多国的根据地。
From this output we can see that our mediation was called and successfully inspected the incoming message, pulling out the operation details and the string value that we passed in.
通过这个输出,我们可以了解到已调用了中介,并成功地检查了传入消息,同时提取出了操作详细信息和我们传入的字符串值。
Zimbabwe Opposition leader Morgan Tsvangirai says he is pulling out of Friday「s presidential runoff because of mounting violence and intimidation against his supporters.
津巴布韦反对党领袖茨万吉拉伊说,他决定退出星期五举行的总统决选是由于他的支持者遭到的暴力和恫吓日益加剧。
He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais.
他又一次跳下台阶,抽出他的魔杖,与此同时邓布利多也朝台子转过去。
It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线,为了找到线头,却拉出了一团丝。
What」s remarkable is that nobody remarks on it, because a few years ago people were virtually pulling out their guns to shoot at each other - and now it「s a settled matter, as I read it.
异乎寻常的是,没有人对此有所评论,因为几年前的人们实际上已拔枪相见——在我看来,现在已经尘埃落定。
Walk over the railroad bridge where I used to watch the trains pulling out and feel all sick inside wondering where the hell she could be.
我们走过那座铁路桥,我常常在这儿看着火车驶出去,这时我在想她究竟在哪儿,心里也就很不好受了。
Bolivia is considering pulling out of the convention if its modest proposal is struck down.
玻利维亚正在考虑退出公约,假如玻国采取的审慎提议仍遭反驳。
He would use the threat of pulling out of NAFTA, he says, to force Mexico and Canada to renegotiate.
他说他会以退出协定来威胁墨西哥和加拿大,迫使他们与美国重新谈判。
When I went to New York with my wife earlier this month, she grew very tired of me pulling out my phone to check in everywhere we went.
本月早些时候我跟老婆一起去纽约,她对我每到一处都拔出手机标注地址感到厌烦。
Signs of trouble in fast food include price-cutting by industry leaders, including efforts by McDonald」s to attract customers with a 55, cent hamburger, and major players pulling out or selling.
麻烦的迹象,在快餐业,包括由业界领袖推行的降价,包括麦当劳为吸引顾客所作的一个55美分的汉堡包的努力,以及主要参与者退出或出售。
Banks and investors are pulling out of the carbon market after the failure to make progress at Copenhagen on reaching new emissions targets after 2012.
哥本哈根峰会在制定2012年以后的减排目标方面没有取得进展,随后,银行和投资者都在退出碳市场。
I said, as if pulling out a deck of CARDS to do a magic trick. 「I do get fan letters.」
我问道,好像拿出一副扑克牌準备变戏法一样,「我的确收到书迷来信了,这挺了不起的,对吧?」
If you find yourself unable to go more than 15 minutes without reaching into your pocket, pulling out your smartphone and checking your E-mail or micro blog, don't freak out. You are hardly alone.
如果你发现自己无法自控,每隔不到十五分钟就想把手伸入口袋,拿出手机查看电邮或微博,别担心,这种状况并非只出现在你一人身上。
Budding automotive engineers start by opening the hood of their first car, pulling out their tools, and removing parts to clean and study.
初学的汽车工程师首先打开他们第一辆车的发动机罩,拔出他们的工具,开始拆卸部件以进行清理和研究。
Tyler starts pulling out sandwich bags of frozen white stuff and dropping them in the sink.
泰勒拉了袋装在三明治袋子白色的东西倒在水池里。
The storm was strong enough to force BP to halt its relief well operations, with the drilling RIGS pulling out late Thursday night.
风暴的强度会导致BP公司停止减压井的运作,并且在星期四晚些时候将鉆井设备取出。
The Italian fashion house Gianni Versace is pulling out of Japan after nearly 30 years amid flagging sales, the Financial Times reported.
据《金融时报》报道,由于市场疲软,在日本开设分店已有近30年的意大利品牌范思哲公司决定撤出日本市场。
pullback撤兵,撤退;(价格)下降,(需求)减少;障碍;退离航站楼
recession衰退;不景气;后退;凹处
retirement退休,退役
retreat撤退;退避;向后倾
withdrawal撤退,收回;提款;取消;退股
advance预先的;先行的
advancement前进,进步;提升