英汉例句

• with the opening of the centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.

  在访客中心开放后，游客们将在有游客空调和很多洗手间的地儿，排队等候通过安检门。

• if you want to see the film, you will have to queue up for tickets.

  如果你想去看电影，你只好排队买票。

• we had to queue up for ages to get served.

  我们得排好长时间的队才能得到服务。

• chinese trucks queue up for diesel near a gas station in dingxi city gansu province as forced power cuts prompt factories and homes to provide their own fuel for electricity.

  图中甘肃省定西市，卡车司机正排着长队加油；因限电迫使工厂和家庭必须自备柴油自己发电。

• going around is hard in the city of chongqing. you have to queue up for at least 30 minutes or more to get on a bus. it would really be too much for me to go about for the ticket every day.

  重庆的路又那么难走，公共汽车站排队往往等上一个半钟头，天天为了票子去跑，实在吃不消。

• we usually pay attention to security, not to run in the corridor and pushed in to queue up for buses, such as not to run and push!

  我们平时要注意安全，在楼道里不要跑和推，在等巴士时要排队也不能跑和推！

• customers need to stop being satisfied with the status quo and queue up for whatever you are going to deliver.

  客户需要不再安于现状而是排队等候你给他们带来的一切。

• i remember travelling with him to australia, to new zealand, to asia, to japan. wherever he would go people would queue up for signing sessions of his books.

  还记得我和他一起去澳大利亚、新西兰、亚洲、日本旅行的时候，不论布鲁纳走到哪里，都有人排着队找他在他的书上签名。

• do we have to queue up for the check?

  我们需要排队托运行李吗?。

• the thing i saw last time was mainly that tourists nationwide all queue up for each pavilion in great order inside the 2010 world expo park.

  我前次所看到的主要是全国的游客都有条有理的排队观赏每一个馆在2010世博会上。

• we should queue up for a bus.

  我们应该排队等公共汽车。

• so many people here, we must queue up for tickets.

  这儿有这么多人，我们得排队买票了。

• people, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired to queue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance, they are called hired queuers .

  代排族，指在大城市里被雇来替别人排队获取各类票证，然后从中获得报酬的那些人，从事这一行业的多为农民工或者无业人员。

• the thing i saw last time was mainly that tourists nationwide all queue up for each pavilion in great order inside the 2010 world expo park.

  我上次所看到的主要是全国的游客都井然有序的排队参观每一个馆在2010世博会上。

• we had to queue up for an hour for the tickets .

  我们只得排一个小时的队买票。