But where devolving forest rights provoked local conflict, as quite often happens, the forest usually suffered.
但当下放森林权利激起地方沖突时(这是经常发生的),森林通常会遭受损失。
I speak quite often to groups of 10-20 people in Toastmasters. When I use this technique to make eye contact as I scan the room, I pause just long enough to build rapport with each audience member.
Causes, reasons, and explanations are intimately tied together we will talk about them quite often in these sessions.
诱因,理由和解释内在地联系在一起,我们会在这些阶段中经常谈到。
As mentioned above, we have quite often found ourselves using Notepad to at least view, and in some instances to edit, the XML code to overcome various cross-platform compatibility challenges.
This third room is more on the aqua side of the spectrum, but quite often when people refer to something as 「light blue」, what they've really seen is aqua.
第三个房间在色相上更靠近水绿色,不过这种颜色经常被人们认为是「淡蓝色」,尽管他们看到的是水绿色。
It was explained that the Coast Guard was quite often called upon to bring in boats that were in distress, often due to the negligence of the operators.
那人解释道,海岸警卫队经常被呼叫去解救遇险船只,而那些船只之所以遇险,经常是因为驾船者的疏忽。
Although statistics are quite often far less reliable than one might wish, other reliable information allows one to closely approximate industrial output figures.
尽管数据经常比人们希望的不可靠得多,但是,其他可靠的信息使人们能得到接近工业产量的数字。
Estimation is often done informally, quite often in a hallway on the way to a meeting, and generally with a dearth of information and a tight deadline.