taylor was always quite good with dogs, and was able to get along with them quite well.
泰勒对狗总是很好,也能和狗相处得很好。
of course lola’s kids had to be better than everyone else (if never quite good enough), and so they were.
当然了,萝拉的孩子们都必须混得比别人好(如果从没达到过相当好的话),而他们混得确实比别人好。
that he was born in india lends weight to his argument that business is quite good at tackling poverty.
诺瑞亚出生在印度,这使他关于商业在消灭贫困方面很有一手的论点更加有理有据。
i think it「s quite good for professional sports especially the cba clubs development since he has set a good example.
我认为,自从他树立了一个好榜样之后,对职业运动,特别是cba俱乐部的发展来说,是相当好的。
i was always quite good at mathematics. but at my school there was no future in that. no international mathematicians came out of my school.
我数学一直很好,但是在我的学校那是没有前途的,没有一个世界级的数学家在我们学校诞生。
「it」s quite good news always to outfox the media, but it was a military operation and my brother and i are very proud of how it went,」 william, 28, told the bbc.
28岁的威廉告诉bbc记者:「总是能瞒过媒体让人感觉很爽,这次是我和弟弟共同执行的一次军事行动,我很自豪我们成功了。」
they’re obviously feeling quite good about themselves as a result.
对于这样一个结果,他们显然自我感觉良好。
but overall, until now, we have showed quite good character and it’s a good opportunity to show that again tomorrow.
但是,就目前而言,总体上我们展现出了很好的水平,并且明天将会是个很好的机会我们把这种水平展现出来。
phil wolff's research shows that people are quite good at recognizing these kinds of causal situations and combining them together to better understand more complex events.
菲尔沃尔夫的研究表明,人们能够非常好地认识到这一类因果关系,将它们综合在一起,以便更好地了解更复杂的事件。
their straightening irons, it turns out, are also quite good at catching fish.
她们的头发拉直器,在捕鱼方面也派上了很好的用场。
although it makes some quite good cars, opel is burdened with twice as many factories as it needs.
尽管欧宝生产了一些相当好的汽车,但它的工厂数量是它需求的两倍。
dwelling houses look quite good and modern.
民居相当好,充满现代化气息。
「the situation in the passenger car market is quite good now but there is no guarantee it will continue through the whole year, 」 the china passenger car association said in a report last week.
上周,中国全国乘用车市场信息联席会表示:「目前,乘用汽车市场形势良好,但并不保证在未来的一年内都能持续这种状态。」
if, for example, you enjoy what you do, you are naturally willing to spend more time and energy on the particular activity… and be quite good at it!
比如,如果你很享受你所做的事,你自然愿意花更多的时间和精力在这件事上……而且你对此做得非常好!
he noted that the two countries shared identical or similar stands in many international affairs and conducted quite good cooperation on some major problems.
两国在国际事务中的立场是相同或相近的,并在一些重大问题上进行了很好的合作。