英汉例句

• with his strict demeanour and his impeccable manner of dress he was for a long time considered impervious to any kind of attack, even though he haad made quite a number of enemies.

  他举止严肃，穿着无可挑剔，尽管他树了很多敌人，但在一长段时间里，人们认识他不会受任何攻击的影响。

• the fact that the unemployment rates in quite a number of countries keep rising can not be denied .

  很多国家的失业率在不断攀升这一事实是我们无法否认的。

• we are shocked when we hear stories ofthe ill-treatment of lunatics, and there are now quite a number of asylums in which they are not ill-treated.

  每每听到精神病人遭受非人虐待，都会让我们震惊，而现在我们有了很多精神病医院，在那里他们不会再受虐待。

• i asked the young girl if she could see anything, for i had quite a number of things to ask the forgetful people.

  我问那姑娘有没有看到什么东西，因为我很想向「健忘的民族」打听些事情。

• you know, were purchased quite a number of them for export to the united states.

  你知道,我们已经购买了很多贵公司的电脑,外销到美国。

• this forgetting is evidently a complex phenomenon; for strumpell attributes it not to a single cause, but to quite a number of causes.

  梦的遗忘很明显是一个复杂现象，斯顿培尔认为其诱因并非单一，而是多重的。

• there are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. the basic idea is to replace the old pattern with a new one.

  确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化，基本核心是用一种新模式来替代旧模式。

• faced with the latest ranking report, quite a number of media demonstrated skepticism about its reliability, and the people who were crowned in the report also showed a stunning response.

  面对新一版的富豪排行榜，众多媒体表达了质疑，上榜人士的反应似乎也有些出人意料。

• the lust for money and power drives quite a number of people to commit crimes.

  对金钱和权利的欲望使相当一些人走上犯罪的道路。

• quite a number of young people maintain that money is a passport to happiness.

  相当一部分年轻人坚持认为金钱是获得幸福的保证。

• quite a number of his classmates have also opened accounts which contain many of their secrets.

  他同学中有很多人也开了账户，并在账户中填写了许多个人私密信息。

• could you explain the logic upon which brown’s scenario about china’s future food problems is based, and why his analysis, which you consider very erroneous, gained quite a number of followers?

  你能就布朗对中国未来食品问题的描述基于的逻辑以及你认为非常错误的他 的分析赢得相当多的支持的原因解释一下吗？

• as of now there are already quite a number of server 3and client 4implementations on multiple platforms available.

  现在，已经有相当一部分不同平台的服务器3和客户端可以投入使用 4。

• sobotka said that in the past two years, the czech top leaders all have visited china and there are also quite a number of ministerial delegations that have visited china.

  索博特卡说，近两年，捷最高领导人都访问过中国，部长级代表团访华也很多。

• as someone who studies human behavior, and also someone who has dated quite a number of women, i know something about the kinds of things that women are attracted to in men.

  作为曾经研究过人类行为学，并且也曾经约会过不少女人的男性，我了解男人身上的哪些特质会吸引女性。

• quite a number of countries might be persuaded to support a resolution diluting the commitment to r2p that was made by over 150 states at the un summit in 2005.

  很多国家可能会被说服支持一项联大决议，此决议正是用来削弱2005年联合国峰会上由超过150个国家支持r2p的承诺。

• after last week’s post (400 square feet is the new black), i received quite a number of emails and comments requesting more photos of our tiny apartment.

  上周发表了一篇文章（《400平方英尺的新潮流》）后，我收到了不少电子邮件和评论，希望我发布更多我们的小居室的照片。

• there are quite a number of tips in this article and i think you can take advantage of this in several ways.

  这篇文章里的建议不少，我认为你可以用这几种方式加以利用。

• [but] we have quite a number of studies in uruguay, [where there were] big floods in 2000-2002, that seem to indicate that a fairly small part of the flooding could be ascribed to global warming.

  乌拉圭曾在2000-2002年间多次爆发了大洪水，但我们在当地做的多项研究表明，造成洪水的原因并不主要是全球变暖。

• in this post we’ll take a look at quite a number of outstanding photos taken with a camera phone.

  在本帖里，我们将浏览一些非常出色的手机拍摄照片。

• so in 1517 luther rebelled against the church of rome, quite a number of things, one of them was his objections to the selling of indulgency.

  1517年路德开始在很多方面反对罗马教会，其中一项就是反对出售赎罪券。

• over time, i have had quite a number of readers approach me to recommend leo.

  随着时间的推移，相当多的读者向我推荐leo。

• after placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on.

  在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。