英汉例句

• cobbett couldn「t raise the money needed, so paine remained in a trunk in his attic.

  由于科贝特没能筹集足够的资金，潘恩的遗骸就一直搁置在他阁楼的一个箱子里。

• it」s nice to get somebody else raise the money and make those mistakes.

  值得高兴的是为错误买单的是别人,而不是你。

• already, the new york times has agreed to publish an article on a giant floating garbage patch in the pacific, if the journalist can raise the money to go.

  《纽约时报》已经同意刊载一片关于太平洋上巨大垃圾漂浮带的文章，前提是撰写这篇文章的记者必须自行筹措报道资金。

• cities seem to always find a way to raise the money to build parks and sometimes name them after someone who needs some good press, but they often fail to provide the money to maintain them.

  城市看起来总是找到一条筹集资金的路来建公园，并且有时以需要正面新闻的人的名字来命名，但他们通常没有资金来维护它们。

• london would be able to tell a scottish government complaining about spending cuts to raise the money itself—from scottish taxpayers rather than english ones.

  伦敦可能会要求对开支削减计划不满的苏格兰政府自己——从苏格兰纳税人那里，而不是全体英国人身上——筹措资金。

• the tough problem is how to raise the money needed.

  难题是如何筹集所需要的钱款。

• but hershey, which is a much smaller company, could struggle to raise the money without taking on too much debt or diluting its shareholders, led by the milton hershey trust.

  但好时的规模要小得多，若不想背负过多债务或是稀释以米尔顿?好时信托基金(miltonhersheytrust)为首的股东的权益，该公司会很难筹得所需资金。

• rather than being put off by the precocious advance, mercedes was touched by matthew「s ‘intelligent and moving letter’ and agreed to help him raise the money he needed.

  奔驰没有因为这样的早熟追求推诿，反而为马修的聪明所感动，并将信件进行传递，同意帮他筹集他所需的钱。

• during the dotcom boom, the first thing a start-up had to do was raise the money to buy a room full of servers.

  过去网站业务处于繁荣阶段时，新入行的公司第一件要做的事就是集资购买服务器。

• when a trip to india was advertised at school, i told myself that i would raise the money and go on it.

  学校里登出一则印度之旅的广告之后，我对自己说，我要筹钱踏上这次旅程。

• speaking in hong kong this week, mr bolton said that he had yet to decide on the fund size, where he would raise the money or which sectors he would favour.

  波顿上周在香港发表讲话时称，他迄今尚未就基金规模、筹资来源以及所青睐的行业做出决定。

• they decided to raise the money by subscription.

  他们决定靠募捐的办法来筹集这笔款子。

• a special-purpose body will raise the money from investors, select the organisations that will do the work, and contract with the government.

  一个专门的机构将会从事筹钱，挑选做该项工作的组织并联系政府。

• she is currently engaged in a battle in order to raise the money for semi-permanent speech and physical therapy and specialist help with communication.

  为了筹钱进行非永久性语言及物理治疗以及支付给协助沟通的专家，尼古拉斯现在正忙着解决这场纠纷。

• he hopes to raise the money by listing closely held resourcehouse ltd., the brisbane, australia, company that controls the rights to china first.

  他希望通过让自己牢牢掌控的公司resourcehouseltd.上市来筹集资金，这家位于澳大利亚布里斯班的公司控制着chinafirst的权益。

• as the world」s lowestcost steel producer, it was able to raise the money to buy corus, its bigger rival, and become the world's fifth-largest steelmaker.

  作为全球最低成本的钢铁生产商，它有能力收购比它规模大的对手哥鲁氏，成为世界第五大钢铁制造商。

• avolunteer is a low-cost solution up-front. if what you need is a consultant orsystem administrator, you will have to raise the money for it.

  坦率的讲，志愿者是低花费的首选方案，如果您需要的是顾问或者系统工程师，您需要增加预算。

• since bond investors are turning their noses up even at offerings from thrifty germany, the odds against italy’s being able to raise the money it needs early next year are uncomfortably short.

  鑒于债券投资者们甚至对节俭的德国都不屑一顾，因此意大利在明年初筹集到必要资金的机会极其渺茫。

• kindergartens are considered essential to the education process, and the closing of many of them has created a private system, with families scrambling to raise the money to place their kids.

  对于整个教育的过程来说幼儿园是必不可少的，而大量的幼儿园的关闭已经制造了一个私有化的体系，家庭疯狂地为能给自己的孩子找到监护地而筹钱。

• members share support, skills, experience and raise the money needed for start-up costs from their individual contribution.

  成员之间互相支持，分享经验和技术，同时各自为自己所占的比例资金负责。