英语释义

• the act of taking something back

• take up anew;

  "The author recaptures an old idea here"

• take back by force, as after a battle;

  "The military forces managed to recapture the fort"

• a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount

• experience anew;

  "She could not recapture that feeling of happiness"

• capture again;

  "recapture the escaped prisoner"

片语

retrieval检索；恢复；取回；拯救

take back拿回；撤消

mark recapture标志重捕

depreciation recapture折旧回抵，折旧取回

recapture rate回捕率

reseizure夺回；再取得

reseize夺回；再逮捕；使恢复土地占有权

recapture e重获

Recapture Rift夺回裂谷

tax recapture追收税款

marking recapture标志重捕

英汉例句

• his credentials are impressive. as well as keeping boeing commercial profitable amid the storm that broke over aviation in 2001, he also managed to recapture the market leadership lost to airbus.

  他的业绩令人瞩目：他不仅在2001年席卷了航空业的风暴中令波音公司保持盈利，还从空客手中夺回了市场领先的地位。

• 「when i「m on my own at gombe now, i can easily recapture how i felt at 26, when all the world was new,」 she says. "there」s still a spiritual power there. i can breathe it in.

  「当我现在一个人在贡贝的时候，我能够很容易地就捕获我26岁时候的感觉，那种整个世界都是新鲜的时候的感觉，」她说，「那里依然有一种精神在，我能够在空气中闻得到」。

• regional banks can also hope to recapture market share from non-banks, as traditional sources of funding, such as deposits, become more important.

  当存款等传统资金来源变得日益重要，地区性银行将有望从非银行机构手中重新夺回市场份额。

• some, indeed, are already used in tandem with the lithium-ion batteries in electric cars to boost acceleration and recapture energy during so-called 「regenerative」 braking.

  有些事实上已经在电动汽车中与锂离子电池同时使用。以提高加速性能和在所谓的「再生」剎车过程中回收能源。

• in november robert hurt, a popular state senator, aims to recapture the seat for the republicans.

  11月，广受欢迎的洲参议员罗伯特赫特决定为共和党人夺回席位。

• she returned to her native town to recapture the happiness of her youth.

  她回到故乡，重温青年时期的幸福生活。

• ahmed jabari, the qassam brigades’ shadowy commander in gaza, reiterated his movement’s official determination to recapture all palestinian land from the mediterranean to the jordan river.

  「卡桑旅」的神秘指挥官阿哈默德?贾巴里再次声明，他决定夺回所有地中海与约旦河之间属于巴勒斯坦的土地。

• but new models, such as a revamped version of its best selling elantra compact, will help it recapture domestic customers from its competitors, analysts said.

  然而，分析师认为，现代旗下热销车型——改款伊兰特的推出将帮助现代从韩国国内竞争对手手中夺回流失的消费者。

• attempts to recapture the premises began with nato-led peacekeepers surrounding the building in armored vehicles.

  为了夺回这座法庭建筑，北约领导的维和部队首先用装甲车包围了这座建筑。

• they think i「m always trying to recapture that relationship.

  他们认为我一直想再次体验那段关系。

• ahmed jabari, the qassam brigades」 shadowy commander in gaza, reiterated his movement「s official determination to recapture all palestinian land from the mediterranean to the jordan river.

  卡桑旅驻加沙的影子司令艾哈迈德·贾巴里，重申行动的正式目标在于夺回从地中海到约旦河的巴勒斯坦领土。

• the tea-party movement is pushing the republicans to the right. that may make it harder to recapture the white house from barack obama

  茶党运动正将共和党逼入右翼，要从巴拉克?奥巴马手中夺回大权重掌白宫或会更加艰难

• lucy: don」t sigh, she will recapture her honor!

  别再叹气了，她会夺回她的荣誉的！

• obama seeks to recapture some momentum of his own after weeks of being on the defensive over his relationship with his former pastor, the reverend jeremiah wright.

  而奥巴马几个星期以来一直忙于澄清和自己以前的牧师莱特的关系，他希望在接下来的初选中能够重新夺回从前的气势。

• first, does he or she have a strategy that is more than a 「quest to recapture heroic stature」?

  首先，他是否有一个策略，不仅仅是为了「重新夺回其英雄地位」？

• once its new products are available in large numbers, the firm expects to recapture its lost market share, says eric kim, its head of marketing.

  「一旦大量新产品上市，公司希望夺回失去的市场份额」，市场部门的主管埃里克·金表示。

• the government of sri lanka claimed an important military success in its war against the liberation tigers of tamil eelam, with the recapture of the northern town pooneryn, on a strategic road-link.

  斯里兰卡政府声称重新夺回了北部战略重镇普内林，使陆上道路得以贯通，取得了反泰米尔猛虎组织的重大军事胜利。

• but loosening underwriting standards now to recapture market share lost three years ago is a risky approach.

  但是现在放松贷款标準去重占三年前失去的市场是一件危险的做法。

• the rebels beat off the colonel’s forces in their attempt to recapture brega, an oil town west of benghazi (see map).

  政府军企图夺回班加西以西的产油城布瑞加（见地图），遭叛军击退。

• whoever turns out to be right, though, it is an intriguing idea: instead of releasing the carbon dioxide produced by burning fossil fuels into the atmosphere, why not recapture it by photosynthesis?

  但无论孰对孰错，这都是一个极富吸引力的想法：为什么不能利用光合作用用回收二氧化碳的方法来取代直接将其排放到大气中的做法呢？

• i have thought of you, and i have tried to recapture some of the happiness by looking you up on the dating website and rereading your profile.

  而我想你，我曾经登入约会网站上找到你，再一次浏览你的个人信息，以此试着来重温过去的快乐。

• benghazi and other rebel towns in the far east of the country, such as tobruk, are now relatively secure from any attempt by the regime to recapture them—a huge change from only a few days ago.

  班加西和如托布鲁克这样一些位于利比亚最东端由反政府武装控制的城镇目前已无被政府军重新夺回之忧，对比几天前这是多么巨大的变化。

• the following year he decided that he was strong enough to attempt the recapture of narva.

  次年他认定他已经有了足够的力量尝试夺回纳瓦。