英语释义

1. to restore fluid to (something dehydrated)

2. to restore fluid to (something dehydrated) especially to restore body fluid lost in dehydration to
rehydrate a patient

片语

rehydration enhancer复水增强剂

rehydration drink再水合饮品

rehydration buffer重泡胀缓沖液

rehydration solutions再水化体液

rehydration reaction再水和反応

rehydration solution水分补给用饮料

Oral rehydration口服补液

Rehydration salts生理盐水

rehydration fluid体液补充液

英汉例句

• Agassi flatly denied the charges, and said that he had unknowingly taken the drug in a rehydration mixture prepared by his personal assistant.

  阿加西断然否定了这些指控，并说他在毫不知情的情况下吃了由他助理準备的掺杂了药物的补液混合物。

• Priority is given to ensure that essential medicines, rehydration salts, intra-venous fluids and other vital items are available where needed.

  当务之急是确保在需要时提供基本药物、补盐液、静脉注射液和其它不可获缺的药品。

• They are now receiving supplies including rehydration drinks, some solid food and anti-depressants through one of three bore holes from the surface.

  现在食物从地面上的三个鉆孔其中的一个输送给他们，有复水饮料，一些固体食物还有抗抑郁剂。

• Cholera is easily treated with oral rehydration salts or intravenous fluids.

  通过口服补液盐或静脉注射，霍乱是很容易医治的。

• MSF teams have found health centres with shortages of life-saving oral rehydration solution, and clinics that were simply shut.

  无国界医生发现，那里的医疗中心都缺乏救命的口服水份补充剂，有些诊所甚至干脆关门。

• Dehydration and fever can be treated with oral rehydration salts and paracetamol.

  脱水和发烧可用口服补液盐和对乙酰氨基酚进行治疗。

• WHO recommends that travellers include oral rehydration salts in their medical kits.

  世卫组织建议旅行者在其医疗箱中包括口服补液盐。

• The disease is fairly easy to halt with simple rehydration fluids.

  凭借简单的补水补液，治疗霍乱相当容易。

• For example, fewer than half of all patients with acute diarrhoea, one of the biggest childhood killers throughout the developing world, obtain cheap and extremely effective oral rehydration salts.

  例如，急性腹泻是发展中国家儿童的最大杀手之一，但只有不到一半的患者获得价格低廉和极为有效的口服补液盐。

• These include oral rehydration to treat diarrhoea, male circumcision to prevent HIV infection and the drug misoprostol to prevent haemorrhage in women who have just given birth.

  这些干预手段包括治疗腹泻的口服补液、预防艾滋病感染的男性包皮环切，以及用于防止妇女产后大出血的米索前列醇。

• In individual cases of severe cholera, an effective antibiotic can help shorten illness, though rehydration remains the mainstay of treatment.

  虽然补液仍然是最主要的治疗方法，但是在个别严重霍乱病例中，有效的抗菌素可帮助缩短疾病持续时间。

• Most can be rehydrated quickly and easily by drinking large quantities of a solution of oral rehydration salts.

  大多数患者可通过饮用大量口服补液盐溶液迅速和容易地得到补充液体。

• Early rehydration can save the lives of nearly all cholera patients.

  及早补液可拯救几乎所有霍乱患者的生命。

• The highly effective and successful treatment for cholera is rehydration therapy using a simple water solution called oral rehydration solution (ORS).

  高效的和成功的治疗霍乱补液疗法使用一个简单的水叫做口服补液溶液来。

• Early rehydration at home by using oral rehydration salts is Paramount to diminishing mortality.

  在家中使用口服补液盐早期补充液体对减少死亡率至关重要。

• Severe cases require intensive supportive care, as patients are frequently dehydrated and in need of intravenous fluids or oral rehydration with solutions containing electrolytes.

  危重病例需要强化的支持性护理，因为患者往往脱水，需要以含有电解质的溶液进行静脉输液或口服补液。

• Death can follow severe dehydration if body fluids and electrolytes are not replenished, either through the use of oral rehydration salts (ORS) solution, or through an intravenous drip.

  如果不通过口服补液盐或不通过静脉滴注补充体液和电解质，患者严重脱水后即会死亡。

• We know that basic, cheap oral rehydration salts and zinc stop children from dying from diarrhoea, and we recommend that all countries make them accessible.

  我们知道基本廉价的口服补液盐和锌片可以防止儿童死于腹泻病，因此建议所有国家都提供这些药物。

• Severe complications from measles can be avoided though supportive care that ensures good nutrition, adequate fluid intake and treatment of dehydration with WHO-recommended oral rehydration solution.

  可以通过支持性护理，保障良好的营养，摄入足够的液体，使用世卫组织推荐的口服补液治疗脱水。

• It does, however, allow the infant to receive oral rehydration salts (ORS), drops and syrups (vitamins, minerals and medicines).

  但是，允许婴儿服用滴剂和糖浆(维生素、矿物质和药物)。