in order to earn more money, work up to ten hours a day, month, a rare rest day or two.
为了多赚钱,每日工作达十几个小时,一个月难得休息一两天。
and this jealousy and envy grew every day stronger and stronger in her heart, like a disease, till she had no rest day or night.
这种嫉妒和忌恨在她心里一天天增长得越来越强烈,像病毒一样,直到她从早到晚都无法放松。
if you「re a competitive runner and run 4-6 days a week, you can substitute a low-intensity cross-training workout for an easy run or a rest day on 1-2 days week.
如果你是竞赛选手,每周要训练4-6天,那你可以用低强度的交叉训练换掉其中一天低强度跑步训练或者每周1-2天的休息日。
and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
他受痛苦的烟往上冒,直到永永远远。那些拜兽和兽像受他名之印记的,昼夜不得安宁。
so if you」re busy on another day and prefer to workout on a monday or friday, it's fine to swap a rest day for a run day.
所以如果你另一天很忙,想在礼拜一或者礼拜五锻炼,这是无所谓的。
city observatory is forecasted, double rest day of nightly low temperature drop in pairs broken freezing point, next week fine and windy, the citizen should notice to add garment heat preservation.
市气象台预报,双休日夜间低温将双双跌破冰点,下周晴朗多风,市民要注意添衣保暖。
there are no rest day .
没有休息日。
there are circumstances when it may be better to not try to make up a run to meet the weekly mileage total goal. an example of this would be to preserve a rest day prior to a long run.
有些情况下最好不要去补跑一次来达到每周训练总量的目标,一个例子就是你需要在长距离跑之前保证有一天的休息。
take at least one rest day a week, by not exercising at all or doing a cross-training activity instead.
每周至少休息一天,并且不要进行任何的锻炼,或者以交叉训练来代替。
date of accession or date of form filling should not be any rest day on timecard.
要注意入厂登记表上的入厂日期或填表日期不能是工卡上的休息日。
a rest day in dunhuang. more pleasant: visit of mogao caves. we meet a few riders from zhengzhou who just came from northern xinjiang.
今天我们在敦煌休息一天,去莫高窟游览了千佛洞。我们也碰到了几位来自郑州的摩友。
make sure you have at least one full rest day each week and cut back on your training every third to fifth week to give your body and mind a break.
确保你每周有一天完全用于休息,每隔3-5个礼拜调整一下训练给自己身心一次休息。