Capital gains taxes impose additional costs on the economy because they reduce returns on investment and, thereby, cause individuals and businesses to alter their behaviour.
因其导致投资回报的缩减而附带了其它经济成本,因而,进一步引发了个人和企业投资行为的改变。
Underpinning the momentum are highly attractive returns on investment and sufficient funding for new projects.
支撑这一旺盛增长势头的,是可观的投资收益和充足的新开工项目资金。
The question going forward, Christensen says, is which companies can move beyond their current pre-revenue stage and begin providing the kinds of returns on investment venture capital firms expect.
克里斯坦森认为,在将来一段时间,最重要的问题是,哪些公司能够迈出当前的「待产出」阶段,开始产出风投机构真正期盼的东西——投资收益。