英语释义

• value anew;

  "revalue the German Mark"

• gain in value;

  "The yen appreciated again!"

片语

reassess再考虑；再评价；再课税；再摊派

REVALUE CURRENCY调整人民币汇率

Total Revalue现有仓位盈亏

Financial Revalue财政收入

renminbi revalue人民币升值

revalue appreciate升值

revalue theory升值论

rmb s revalue人民币升值

rmb revalue人民币升值

英汉例句

• He recalled a commitment by Fidel in 2005 gradually to revalue the peso.

  他回忆起老卡斯特罗在2005年做出的一个承诺，那就是逐渐地对古巴比索的币值进行调整。

• China can revalue just enough to keep inflation at around 2% to 3%, but not so much as to dramatically reduce its trade surplus.

  虽然中国可以把汇率调整至刚好维持通胀在约2 ~ 3%，但不能太过以免大幅减少贸易盈余。

• Will China revalue the renminbi?

  中国人民币将升值吗？

• Washington has been pressuring Beijing to revalue the yuan to solve the problem of its whopping trade deficit but economists have long pointed out that it is the us 'fault.

  华盛顿方面已对北京施压，要求重新计算人民币汇率以期解决美方巨大的贸易逆差，但经济学家们早已指出，逆差是美国造成的。

• Does he believe China will suddenly revalue enough to allow European producers to compete on price?

  他会相信中国将突然充分估计其货币以让欧洲制照者在价格上参与竞争吗？

• As a result, it is not just the usual protectionist suspects that demand action, but many mainstream American economists are now calling on China to revalue by 20% or more.

  结果，不仅仅是贸易保护主义者嫌疑犯请求采取措施，现在就连美国主流经济学家也呼吁人民币升值20%或者更多。

• Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.

  享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。

• Beijing must therefore be forced to revalue the yuan.

  因此，北京必须被迫升值人民币。

• The angrier type of China-basher might conclude that the yuan should revalue so that it is much closer to its burger standard.

  更为愤怒的中国抨击者可能会作出结论说，人民币必须重新估值以与其汉堡包标準接近。

• China will start ageing and suffering from a declining workforce, and will be forced to revalue its currency.

  中国将开始老龄化并遭受减少的劳动力，将被强迫对他的货币进行定价。

• Many people use these stylised facts to argue that China should sharply revalue the yuan.

  许多人用这种风格的事实去表明中国应该大幅度重估人民币。

• America would ask China to revalue its currency and boost its domestic demand. But it was also keen for China to keep buying its public debt.

  美国也许会要求中国下调人民币汇率并刺激内需，但同时也想中国继续购买其公债。

• But China does not need to revalue to please Washington.

  但是，中国并不需要为了讨好美国而让人民币升值。

• The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket (which Kuwait has already done).

  有两种可能性被广泛讨论，要么调高本币对美元的汇率，要么转而盯向一篮子货币，就像科威特已经做的那样。

• Forcing China to revalue the yuan would likely also lead to higher prices for goods in the United States and to a rise in interest rates if China decides to stop buying American Treasury bonds.

  迫使中国重估人民币也可能导致美国商品价格上涨，而且如果中国决定停止购买美国债券，利率就会上涨。

• Pressure builds on the country to revalue its currency and boost domestic consumption, which makes up an unusually small share of its GDP.

  要求该国升值货币、拉动国内消费的压力与日俱增，因其国内消费占gdp的份额低得不同寻常。

• As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.

  由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产，所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。

• China is being pressed to revalue its currency.

  外界正逼迫中国调整人民币估值。