英汉例句

• a variational complex is a theoretical tool for the rigorous study of lagrangian systems. using an exact variational complex can solve many problems about the variational calculus.

  变分复形是用来研究拉氏系统的理论工具，利用一个正合的变分复形可以解决很多变分法方面的问题。

• it is the most rigorous study so far on the links between food, physical activity and cancer—and sets out the important sources of risk.

  wcrf进行的是迄今为止，对食物、身体锻炼和癌癥之间联系最严谨的研究，并解答了癌癥风险最重要的原因。

• instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to reiki channelling and herbal remedies.

  相反，他和他的研究团队开创了严谨的研究，包括针灸、晶体治疗法、灵气疗法、草本治疗法等。

• instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to reiki channelling and herbal remedies.

  其实，他和他的研究团队是缜密研究针灸，水晶疗法，灵气疗法以及草药治疗的先驱。

• proponents of simplified characters say that simplified characters are easier to learn. but i have found no rigorous study that fully proves this.

  简体字的倡导者们则认为，简体字更加容易掌握，但是我并没有发现任何严谨的研究能证明这一点。

• throughout all of this, they are subjected to a course of rigorous study and physical training that will lead them to adopt prominent positions in the military and other branches of public service.

  这一进程，需要他们遵循,严格的学习及体能的训练,以便他们顺利接掌重要的军职,及其它公共服务事项。

• this rigorous study by stephan haggard and marcus noland provides an unflinching analytical autopsy of the tragedy.

  哈格德与马库斯对此缜密的研究为悲剧提供了坚定的分析解剖。

• this paper begins with a complete description of the complex poynting theorem, followed by a rigorous study of the generalized resonance in a multi-antenna system.

  本文从电磁场的复玻印廷定理出发 ，对由多根天线组成的天线系统的广义谐振行为进行了深入的研究 ，揭示开放系统中广义谐振发生的条件和矩阵描述 。

• however, as you approach high school, you will need to begin a more rigorous study of academic english.

  然而，随着您进入高中，您就需要开始更加严格地学习学术英语。

• from the rigorous study of david beckham to the existential meaning of fat, here are 10 courses that may not get you a job, but would definitely make for entertaining lectures...

  从对于碧咸的深入研究，到学习脂肪的存在性意义，我们共发现了十种课程。

• he made a rigorous study of the plants in the tropical area.

  他对热带地区的植物做了周密的研究。