Not much has been found to replace them, though the southern riverbank sports the Sage, a silver, pupa-shaped music venue, and the BALTIC Centre for Contemporary Art.
尽管在泰恩赛德南部河岸有一个光亮的蛹形音乐表演场地——圣盖兹特音乐厅,以及波罗的海当代艺术中心,但已经没有多少能取代他们了。
He went to the riverbank to relax.
他去河边放松自己。
Every morning, I go jogging with my dog along the riverbank and watch the sunrise.
每天早上,我和我的狗会沿着河岸慢跑并欣赏日出。
Even though the water boatman does its 「singing」 from the bottom of rivers to attract mates, humans walking along the riverbank can clearly hear it.
即使水虫从河底唱出它的「咏叹调」以吸引配偶,从岸边走过的人依然可以听得很清楚。
After days of tracking, police responded to reports that Moat was on a riverbank at about 7:20 p.m on Friday. They warned residents to stay indoors for their own safety.
在跟蹤几天后,警方接到嫌犯藏身于一处河岸的消息,于星期五下午七点二十分采取行动,并向当地居民发出警告,要求他们留在自己的家中以防不测。
Water flowing from the Ohio river is filtered through the riverbank and gathered in various collector wells.
俄亥俄河上的水在岸边被过滤,然后汇聚在多口集水井中。
But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
但他横生了一些感觉,更是对某种令人敬畏的真理有了体察,当他站在那里注视河岸时,整个人类都因此而受益。
We didn't go to the exact spot on the riverbank where we normally went. We went downstream about a quarter mile further just for a change.
我们没到平时经常去的河边的露营地,而是到半里外的河的下游露营。
Are you on a riverbank with no way to get to the other side?
你是不是觉得自己身处一个到不了对岸的河堤旁?
The ideal riverbank is crumbly enough for the birds to excavate a nesting burrow with their beaks.
理想的河岸边土壤很松软,这些鸟可以很轻松的用自己喙去凿出适合做窝的地洞。
Thus the riverbank was born and waterways began to get thinner and more defined.
河堤便是这样产生的,水道也开始变窄,轮廓更加分明。
In a riverbank burrow a mother feeds one of her nine-day-old chicks a small fish, which it will swallow whole.
在河岸边的地洞里,母亲正在给一只9天大的小鸟喂鱼,它会整个吞下这条鱼。
The riverbank was breached Thursday and the flood has damaged more than 10,000 hectares of farmland.
河岸在周四被沖毁,洪水损坏了10000多公顷的农田。
They stayed on the riverbank day and night.
他们日夜地呆在河岸上。