片语

sadc országok南部非洲协调会

The SADC Healthcare Regulatory Environment南部非洲发展共同体医疗监管环境

sadc land南部非洲协调会

suey the SADC杂碎的共体

SADC Pharmaceutical Industry南部非洲发展共同体制药工业

sadc countries南部非洲协调会

Trade Protocol of SADC南部非洲共同体贸易协议

kraje sadc南部非洲协调会

SADC Embassies in Beijing南部非洲发展共同体

英汉例句

• National Coordinator「s meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management for SADC Member Countries; Dry-Zone Africa Process.

  非洲干旱地区进程南部非洲发展共同体成员国可持续森林管理标準及指标国家协调员会议。

• Earlier Monday, a spokesman for British Prime Minister Gordon Brown also expressed disappointment about the SADC summit outcome.

  星期一早些时候，英国首相布朗的发言人也对南共体首脑会议的结果表示失望。

• A SADC tribunal ruled last year that the seizures were illegal, but Zimbabwe’s government now refuses to recognise the tribunal’s legitimacy.

  去年SADC法院虽然判决这些扣押是违法的，但津巴布韦政府现在仍拒绝承认该法院的合法性。

• Leaders in the SADC region need to come out with a clear statement, just like we」ve had from the United Nations, that this is an illegitimate regime that「s conducting an illegitimate election.

  麦吉说：「南部非洲发展共同体成员国领导人有必要发表态度明确的声明，跟联合国安理会的声明一样指出，这是一个不合法的政权在领导一场不合法的选举。

• South Africa and SADC are still crucial.

  南非和SADC仍要发挥关键作用。

• He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government.

  他说，南部非洲发展共同体决不会接受通过违宪手段让一个民选政府交出权力。

• Not so long ago, he could have counted on the support of SADC leaders, many of them fellow veterans of anti-colonial struggles.

  不久前，他本来可以得到南共体领导人的支持的，他们当中的许多人都是他在反殖民斗争时期的老战友。

• In June the tribunal held Zimbabwe to be in contempt of court for failing to enforce its earlier ruling and asked SADC to take up the matter urgently.

  今年六月，该法院认为津巴布韦因未能强制执行早先的判决而蔑视法庭，并要求非洲南部发展共同体(SADC)紧急接管这件事情。

• The SADC has always argued that America」s and Britain's more confrontational approach is counter-productive, but this was taking quiet diplomacy to the other extreme.

  SADC总是认为美国和英国采取对峙方式只能取反效果，但这次的确是把温和外交上演及至。

• Wood declined to criticize SADC leaders for the latest negotiating setback, saying they face a difficult task in trying to get Mr. Mugabe to sit down and negotiate seriously with the opposition.

  伍德拒绝批评南共体领导人，说他们并不需要为谈判最近出现的倒退负责。他说，这些领导人试图让穆加贝坐下来，认真地同反对党进行谈判，这是一项非常困难的任务。

• 「I am asking the African Union and SADC to lead an expanded initiative supported by the United Nations to manage what I will call a transitional process,」 Tsvangirai explained.

  茨万吉拉伊说：“我请求非洲联盟和南部非洲发展共同体在联合国的支援下，领导一项更加广泛的行动，进而完成我称之的过渡进程。」

• But those in the SADC who have wanted to tackle Mr Mugabe more robustly are gaining ground.

  但是那些在SADC中希望严厉对待穆加贝先生的人越来越多。