英汉例句

• we were going to stop on lap 35 because if there was a safety car coming in we might be lucky.

  我们会在35圈进站，因为如果会出安全车的话我们就走运了。

• the safety car was hastily deployed, bringing barrichello into contention, and rain late in the race mixed things up further.

  安全车出动，将巴里切罗带到了有竞争力的位置，随后赛道上下起的雨使事情变得更加复杂。

• 「without the safety car maybe i was finishing in the same position (as qualifying), 15th or 14th, 」 he said.

  「没有平安车，可能本人将取得和排位赛一样的名次，15或者14名」，他说到。

• mercedes ceo dieter zetsche and his formula 1 drivers nico rosberg and michael schumacher from right, present the new formula one safety car - a gull-wing mercedes sls - at the geneva motor show

  梅赛德斯ceo蔡澈和其f1车队车手尼科·罗斯伯格以及迈克尔·舒马赫（从右至左），在日内瓦车展上梅赛德斯发布了新款的f1官方用车——一辆mercedessls鸥翼跑车

• whilst the safety car is in operation, competing cars may enter the pit lane, but may only rejoin the track when the green light at the end of the pit lane is on.

  在安全车模式下，比赛车辆可以进维修区，但必须在维修区出口的绿灯亮起时才能返回赛道。

• reporters like to remind the majority of drivers of road safety, driver fatigue, not to protect the safety car dealers.

  记者在此提醒，广大司机注意行车安全，切勿疲劳驾驶，以保障车行安全。 缪。

• if the safety car had gone into the track one lap before, this could have ended the race for him too, because he would have needed gas just like i did.

  如果安全车早一圈出来的话，对他来说比赛也结束了，因为他将要遇到跟我一样的事情。

• if not for his safety car mix-up in the first race and the blown tire in chengdu, he could have been sitting comfortably on top of the driver championship race.

  如果不是第一站比赛安全车的影响以及成都站的爆胎事件，他现在已经可以稳坐在冠军椅上享受胜利的战果。

• after the safety car period, my car had no grip at all.

  安全车离开后，我的车完全没有了抓地力。

• the safety car appeared at the worst possible moment for us and completely ruined our race.

  安全车在对我们最不利的时候出现了，并且回了我们的比赛。

• as the tenure of the car rising, traffic safety has become a widespread social problem of concern to active safety car was driving increasing attention.

  随着汽车保有量的不断上升，行车安全已经成为被社会广泛关注的问题，汽车主动安全驾驶日益被人们重视。

• if the safety car in use have received a strong pull load, even if not damaged should be replaced, do not continue to use.

  如果爱车的安全带在使用中曾承受过一次强拉直负荷，即使未损坏也应更换，不要继续使用。

• the talk of the paddock following the monaco grand prix is of course the incident which saw michael schumacher jump fernando alonso after the safety car went in on the last lap of the race.

  在舒马赫利用安全车刚离开的间隙最后一圈偷偷超掉了阿隆索后，摩纳哥大奖赛的围场里就传出了该行为明显违规的言论。

• the crash brought out the safety car at the end of the first lap, which saw several other tangles.

  这次撞击使得安全车出动，并且在同圈中，还有好几次类似的撞击发生。

• then the safety car came out, which didn't help me at all.

  然后安全车出来，对我没有任何帮助。

• each lap completed while the safety car is deployed will be counted as a race lap.

  安全车引导下的每一圈都将被算作比赛中的一圈。

• we were particularly unlucky in terms of the timing of when the safety car appeared on track.

  我们在安全车出来的时机生非常的不幸运。

• in australia i was really unlucky with the safety car and in barcelona we were also quite competitive.

  澳大利亚的安全车事件真的很倒霉，在巴塞隆纳我们也很有竞争力。

• a, snow mushroom sky drive rolling stock to drive in response to the low speed and control safety car soon, the fierce accelerate is a greatly hating of the snow field traffic.

  雪天驾驶车辆应低速行驶，掌握安全车速，猛加速是雪地行车的大忌。

• when the safety car came, we were more or less at the front.

  安全车出动时，我们已经处在靠前的位置。

• passing the safety car is more like a black flag penalty.

  超越安全车应该给予黑旗的处罚。

• from then, it got a little chaotic but the team made a great call to get me on new rubber when the safety car came out.

  那时开始，出现了一点混乱，但是车队在安全车出动时及时召唤我回去换上新轮胎。