英汉例句

• fig. 2 the correct way to safety check a system.

  图2系统安全检查的正确方法。

• starting from this week, all kindergartens and schools should conduct safety check on drinking water machines for a second time.

  由本周开始，所有幼儿园和学校应进行安全检查饮水机第二次。

• the following safety check lists and qualified personnel shall be utilized when inspecting scaffolds.

  检查脚手架时，必须使用以下安全检查表和合格的检查人员。

• make warehouse related safety regulations and ensure safety check on a daily basis;

  制定仓库安全的相关规定，每天进行检查以确保安全；

• sandra recalls how she was told to put the machine in the cupboard the last time the health and safety check was carried out, as there was thought to be some sort of problem with it.

  桑德拉回想起最近一次机器的安全质量安全检查的结果表明机器出了一些问题，她还曾被告知要把这机器放到橱柜里。

• in this paper necessity for gate safety testing has been put forward as well as attentive problems aiming at the status of safety check for gate structures in reservoirs.

  本文针对水库工程中闸门结构安全复核的现状，提出了安全检测的必要性及需注意的问题。

• a safety check is under way and a detailed report is expected to be finished by sep. 15.

  目前，一场对全行业的安全检查已经展开，详细的检查报告将在9月15日前完成。

• the application of the safety check form method and its improvement was discussed in safety evaluation of existing refining plant. the effect was described also after the improvement.

  分析论述了对炼油在役生产装置进行安全评价的过程中，对安全检查表的应用、改进以及改进后评价所取得的效果。

• the contents of safety check should be set down according to national regulations and the characteristics of the project.

  安全检查要根据国家规定的检查内容和自身的施工特点来制定，检查的形式分定期和不定期连续进行的方法。

• therefore, it is very important to analyze the coal dust production during roadway driving and formulate reasonable safety check table.

  因此，分析煤巷掘进工作中煤尘的产生及制定合理的安全检查表十分重要。

• a practical procedure of elastoplastic time history analysis safety check during the second stage of the aseismic design for steel structure is also suggested.

  在此基础上，提出了高层建筑钢结构抗震设计第二阶段安全检验的弹塑性时程分析实用方法建议。

• safety assessment is implemented in a petroleum tank farm using safety check list and risk matrix method.

  采用安全检查表和风险矩阵的方法，对某原油油库进行了安全评价。

• the period of the clinical study has not respond the obviously and badly, and the safety check did not discover the poisonous effect.

  临床试验期间无明显不良反应发生，安全性检查未发现毒副作用。

• those who arbitrarily make use of or start business in places where the public gather without going through fire control safety check or fail to pass the qualification check;

  公众聚集的场所未经消防安全检查或者经检查不合格，擅自使用或者开业的。

• in addition to these measures, relayrides only accepts cars that have gone through a safety check and installs a device that allows them to be unlocked with a special card.

  除了这些措施外，relayrides只认可那些已通过安检的汽车，并且给这些租借汽车安装了一个用专用卡才能开启的装置。

• it's not necessary to check all the processes in system, the safety check scope is narrowed, the system efficiency is increased.

  不需要对系统中所有进程进行检查，缩小了安全检查范围，提高了系统效率。

• expounds in detail the safety check before the operation, the management and maintenance in operation and the sterilization; preventive maintenance after operation for breathing machines.

  对呼吸机使用前的安全性检查，使用过程中的管理和维护，使用后的消毒和预防性维护进行了较全面的叙述。