英汉例句

• many countries lack basic safety rules that could, the who argues, reduce the number of accidents.

  世卫组织认为，许多国家都缺乏基本的安全规则，而这些规则能减少事故的发生。

• and if your child rides a bike, i'll bet you require him to follow bike safety rules too.

  如果你的孩子骑自行车，你肯定也会要求他遵守自行车安全规则。

• the question is whether new, robot-specific safety rules and regulations are needed—and, if so, what they should say.

  问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要，这些安全规则具体应该怎么写？

• where they have a role is in ensuring that competition is fair, aviation services are modernised and priced appropriately and safety rules are upheld.

  但它们在保证竞争的公平性、航空服务的现代化和定价的合理性，以及安全规则的维护方面，也有自己的责任。

• article 9 the following items in mining designs must comply with the safety rules and technological standards for mining industry

  第九条矿山设计下列项目必须符合矿山安全规程和行业技术规范

• federal safety rules require toys that use the batteries to have battery compartments that are locked with screws.

  联邦安全规则要求，玩具使用的电池要有电池仓，并且要用螺丝将其锁定。

• an investigation into potential violation of safety rules was launched.

  对施工人员可能违反安全条例的调查已经展开。

• should the iaea’s safety rules stay voluntary?

  iaea安全规则还应保持自愿性质么？

• what could have been a presentation simply listing safety rules in bullet points to be scanned now was something far more personal.

  而如果仅仅以要点的形式把安全规则列出来，这样的展示效果会怎么样呢？ 像现在这样就明显更加个性化。

• airlines already offer extended seatbelts to larger passengers to comply with safety rules but a number of carriers now insist obese customers buy an extra seat.

  航空公司已为大块头乘客提供了加大型安全带，以满足安全运营规则，但目前仍有一些航空公司坚持肥胖乘客需购买两张座位票。

• in fact, says chan, while safety rules are strict, more measures are taken to protect the bacteria from contamination than to protect the researchers from the bacteria.

  事实上，正如陈汀峰教授所说，尽管有严格的安全措施，但将有更多的措施被用以保护细菌免受污染，而非保护研究人员免受细菌的侵犯。

• new safety rules issued by washington after the accident drove the cost of reactors up and up, and no new plants were ordered for 30 years.

  事故后华盛顿颁布的新安全条例迫使反应堆成本一升再升，此后30年再无新的（核电）工厂出现。

• in november last year the european commission proposed making the iaea’s safety rules legally binding throughout the european union.

  去年11月，欧盟委员会提议，欧盟各国将iaea的安全规则用法律进行约束。

• learn safety rules to follow in case you become stranded in your car.

  学习要遵守的安全规则防止汽车抛锚。

• but safety rules prohibit the ships from remaining in space for more than 200 days, since their batteries can lose power and corrosive thruster fuel can degrade rubberized seals.

  安全守则规定这些飞船不能暴露在宇宙空间中超过200天，因为电池会流失能量和推进器燃油会腐蚀橡胶密封。

• another, say some, is that overzealous health and safety rules have deprived children of important ways of learning about the world

  一些人则认为第二个原因是过度在乎所谓的健康以及安全条例，它们剥夺了儿童学习这个世界的一个重要方式。