make a habit of offering thanks to your partner, even for the tiniest of things, and a sapling of thankfulness will grow into something strong enough to support you both.
养成对爱人表达感谢的习惯,即使对最微小的事,一句感谢的幼苗会成长为强壮地足够支持你们两人的大树。
a sapling is meant to grow &develop, becoming more and more a tree–more and more of what it was meant to be.
一棵小树苗生来就是要成长的,也会越来越像一棵树——就像它注定要成为的那样。
the wind tore at the newly planted sapling .
风猛列地撕扯着栽的树苗。
plant a sapling as tall as yourself, hew it off when it is two times high of you.
种一棵与自己身高一样的树苗,长到比自己高两倍时砍掉它。
and then, fourthly, i want to mention the sapling foundation, which is the new owner of ted.
最后,我要提到「种子基金会」,它是ted大会的新主人。
will you come back when my sapling grow up to a big tree?
那等到我种的树苗长成大树,你肯定就回来了吧?
she cut down the sapling with one chop.
她一斧子就把树苗砍倒了。
his government to the village of intercepting any type, bought sapling and grass seeds.
他截流了政府给村里的救灾款,买了树苗和草籽。
one slender sapling did not die. now it is a huge tree and every year puts out new leaves; it is one of these which i always keep with me.
一棵小幼苗没有死亡,如今已长成了参天大树,年年枝繁叶茂;我随身携带着的就是其中的一片树叶。
at the end of 2001, future sold the conference to the sapling foundation, a charity that mr. anderson had set up with proceeds from selling his first publishing company.
2001年底,未来公司把集会卖给了幼树基金会(saplingfoundation)— 当年安德森通过这个基金会卖掉了他的第一家出版公司。
the sapling that bears our mark of love has grown into a big tree
刻下爱的见证的小树,已长成大树。
what if a little sapling said to itself, “it’s so great to be a tree!
如果一棵小树苗对自己说:“做一棵树真好!
the sapling which had rooted down to a poisonous stratum on the spot of its sowing had been transplanted to a deeper soil.
她像一棵幼树,在原先栽种的地方,已经把根扎进了有毒的土层里,而现在已经被移植到深厚的土壤里了。
after a beautiful spring day, the children also like in the spring the sapling tall, grow up, more sensible, because they know they will become big brother sister.
经过了一个美丽的春天,孩子们也像春天里的小树苗一样长高了,长大了,也更加懂事了,因为他们知道自己就要成为大班的哥哥姐姐了。
the sapling that bears our mark of love has grown into a big tree, but our once fervent love is lost forever in the wind.
标记我们爱情的小树苗已经长成了一棵参天大树,然而我们炽热的爱情却已随风飘散。