英语释义

• capital and largest city of Bosnia; scene of the assassination of Francis Ferdinand in 1914 which precipitated World War I

片语

Sarajevo HaggadahThe Sarajevo Haggadah is an illuminated manuscript that contains the illustrated traditional text of the Passover Haggadah which accompanies the Passover Seder. It is one of the oldest Sephardic Haggadahs in the world, originating in Barcelona around 1350.

Kanton Sarajevo萨拉热窝州

Zeljeznicar Sarajevo萨拉热窝铁路工人

Shopping Sarajevo中下

sarajevo canton萨拉热窝州

Aerodrom Sarajevo舒适

Sarajevo Airport萨拉热窝机场

Sarajevo Zoo萨拉热窝动物园

sarajevo zabrdje居住城市

英汉例句

• Random shellfire gouged these holes into the Sarajevo pavements. The authorities filled the wounds with red rubber to create the Roses, both a tourist attraction and a monument to the dead.

  曾经的炮火纷飞在萨拉热窝的街道上留下了累累弹痕，市政当局用红色的橡胶修补那些伤痕，塑造出玫瑰花朵，吸引了游客，也纪念了死者。

• The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically, it cannot rank among the all-time greats.

  从萨拉热窝到贝尔格莱德的火车旅程虽有巨大的象征意义，但是沿途风景并不能与最好的铁路旅游线路相提并论。

• He has also visited Moscow and Sarajevo on behalf of Unicef.

  他还曾代表儿基会访问莫斯科和萨拉热窝。

• Within minutes we were passing the distinctive yellow exterior of the Sarajevo Holiday Inn, the place of refuge for journalists covering the siege between 1992 and 1995.

  在几分钟内，列车就经过了萨拉热窝假日旅馆，它黄色的外墻很好辨认。从1992年至1995年萨拉热窝被围期间，这里是新闻记者的避难所。

• JANINE DI GIOVANNI and Bruno Girodon were war reporters who met and fell in love in Sarajevo in 1993, just as the city was settling into the siege that would last nearly four years.

  雅妮娜-迪-乔瓦尼和布鲁诺-吉禾登曾是两位战地记者。1993年，他们在萨拉热窝认识并相爱，是时这座城市将要陷入持续近四年的攻城之中。

• The daily flight between Belgrade and Sarajevo takes 45 minutes to cover the 200-odd kilometres; it would be quicker in a plane that was not propellor-powered.

  贝尔格莱德与萨拉热窝之间距离200公里，坐飞机只需45分钟，如果不是那种以螺旋浆推进的飞机，速度会更快。

• At a recent trial in London, it emerged that arrests of men later convicted of plotting attacks in Sarajevo came about thanks to a trail that began on the computer of a Moroccan in London.

  在伦敦近来的一起案件中，一批策划萨拉热窝袭击事件的人被捕。 警方破获这起案件的线索则是伦敦境内一个摩洛哥人的电脑。

• Hundreds of people have taken part in a protest in the Bosnian capital Sarajevo against the arrest of a retired Bosnian army general accused by Serbia of war crimes.

  波斯尼亚一名退休的陆军将军被指控在塞尔维亚战争期间犯有战争罪而被捕。数百人参加了在波斯尼亚首都萨拉热窝举行的抗议活动。

• One is a love letter written by a boy to a girl he met in a convoy of vehicles while being evacuated from Sarajevo under siege in 1992.

  在这些物品中有一封情书，是一个男孩写给一个女孩的，在1992年萨拉热窝被围困时他在逃难的车队里遇见了这个女孩。

• When the train pulled into the station at Sarajevo ― since 1992 the capital of independent Bosnia-Herzegovina ― the tattered ruins did little to calm my nerves.

  火车到达了萨拉热窝车站，满目疮痍的市容使我感到有点紧张不安。自1992年以来，萨拉热窝是独立的波斯尼亚.黑山共和国首都。

• After a suspiciously long wait at Sarajevo airport for the cardboard box I'd carefully packed it in days earlier, I was told it was still in London.

  在萨拉热窝机场经过了一段心事重重的漫长等待后，我被告知，那个几天前由我精心包装的纸板盒现在仍停留在伦敦！