inadequately clothed

by now, everyone knows that it「s unwise to post on facebook those scantily clad photos of yourself doing tequila shots, because a potential employer might see it and get the wrong (or right) idea.

如今，人人都知道把自己穿得很少喝龙舌兰的照片放在facebook上是不明智的，因为未来的老板可能会看见这些并因此得到错误的信息。

one study published in the journal of personality and social psychology in november even found that scantily clad men suffer similar judgment.

一项发表在《个性与社会心理学杂志》11月刊上的研究甚至还发现，穿着暴露的男性也遭到同样的成见。

if you don」t mind seeing scantily clad women in your screen from time to time, then playboy gaming is sure to give you a satisfying online gaming experience.

如果你不介意在你的屏幕上看到衣着暴露的妇女不时，然后花花公子游戏肯定给你一个满意的在线游戏体验。

one of the city「s posh clubs, it regularly throbs with techno beats and scantily clad customers who overflow onto the sidewalk .

它是罗马的豪华夜店之一，经常播放令人心跳加快的电音舞曲，衣着暴露的客人等着入场，一直排到了人行道上。

young animal (yangu animaru) is a magazine in japan that features scantily clad women. it is published by hakusensha and issued twice a month on fridays in b5 format.

是在日本发行的杂志，内含衣着暴露的女子的写真。它是由白泉社出版和发行，每月两次，在周五发售。

using pictures of scantily clad women to attract customers, the retailer hinted that men would especially like the channels that were on offer.

使用暴露的女性做图片来吸引顾客，小贩暗示男性顾客特别喜欢收看这些节目。

in her younger days, she would often be scantily clad in red leather and often wore a red flower in her hair.

年轻时，她经常衣着暴露，只穿少许红色皮革衣物。她喜欢在头上戴一朵大红花。

israeli tabloids make much of reports that saif al-islam, the colonel’s son and oft-presumed heir, used to date orly weinermann, a sometime scantily clad israeli soap-opera actress.

以色列的小报经常爆料，说卡扎菲之子、被外界视为其权力继承人的saifal-islam曾经和以色列电视剧女演员、时而以暴露着装出镜的orlyweinermann约会过。

hundreds of thousands of scantily clad ravers thronged the german capital on saturday for the 13th annual love parade dance music fest.

上周六，第13届一年一度的「爱情游行」舞蹈音乐狂欢节在德国首都柏林举行。

for example, if a travel site in a muslim populated country used pictures of scantily clad women in bikinis, disco dancing and beer drinking, the chances are that they would not be very successful.

但是图片中也可能包含用户不喜欢的消极信息，值得高兴的是，在网站本土化过程中，这个问题受到关注。

peter andre was all smiles as he performed surrounded by scantily clad dancers. but the singer had better watch out - his ex-wife katie price is threatening to 」expose「 him。

尽管彼得·安德烈在舞台上笑容灿烂，神采飞扬，但他得小心些了，因为他的前妻凯蒂·普莱斯扬言要给他「曝曝光」。

in the study, fiske」s team put straight men into an mri brain scanner and showed them images of either clothed men and women, or more scantily clad men and women.

在研究中，fiske的研究团队把异性恋的男人放进一个mri头部扫描仪，然后给他们看穿衣的男女照片以及衣着裸露的照片。

playboy「s first 3-d centerfold comes about six months after the magazine ran a photo spread featuring a cartoon character -- a scantily clad marge simpson from the hit television show 「the simpsons.」

大约半年前，该杂志选用热映系列动画片《辛普森一家》中的卡通人物、穿着暴露的玛吉·辛普森为其封面人物。

and in atlanta, a man has been arrested after he jumped on to a school bus, uh, scantily clad and then overpowered the driver. they say he fought with a student who tried to take the wheel.

在亚特兰大，一名几乎没穿什么衣服的男子跳上学校巴士，制服了司机，随后被逮捕。

what i like most about spring is that hot-looking women are wearing scantily clad clothing.

我最喜欢春天的一点是，美女们开始穿「清凉」的衣服了。

their game involved a scantily clad virtual model removing an article of clothing each time a user identified a distorted word—which, unbeknown to the player, was a captcha from another website.

方法很简单，那就是让用户来帮忙。当用户玩这个小游戏的时候——每一次为那个虚拟模特去除一件衣服的时候，都必须识别一个验证码，用户并不知道他识别的实际上是这个小游戏转发的一个其他网站的验证码。

to research 「 bunny」s tale」 steinem worked for 3 weeks as a playboy bunny - a scantily clad waitress in a men's club.

为了撰写《兔子的故事》，斯泰娜姆做了三个星期的兔女郎，也就是在男性俱乐部里穿着裸露的女招待。