英汉例句

• the results leaded to scar contracture and anastomotic stenosis.

  结果导致瘢痕性挛缩，管腔狭窄。

• conclusion it was suggested that local flap and skin graft was a better method for repair serious scar contracture deformity of neck in children.

  结论：对儿童严重颈部瘢痕畸形，局部皮瓣转移与皮片移植相结合分区修复为较好的手术方法。

• conclusion: transplantation of the lateral superior genicular retrograde flap, with the pedicle of the lateral superior genicular artery, can cure severe scar contracture of popliteal fossa.

  结论：以膝上外侧动脉为蒂，可形成膝上外侧逆行皮瓣，转位修复严重窝瘢痕孪缩。

• the experience of surgical management for 68 cases with burn axillary scar contracture deformities is reported.

  总结治疗68例腋部瘢痕挛缩畸形的手术方法。

• the author designed new double flaps composed of the front flap and the hind one. both were intervally used to reconstruct the hands with hand scar contracture from burn in 37 patients.

  本文作者设计了一种新型双叶皮瓣，由前后二叶组成，用于修复烧伤后疤痕手37例。

• objective to investigate the repairing method of inguinal scar contracture deformity in children with transpositional fasciocutaneous flap of anterior-medial side of thigh.

  目的介绍股前内侧易位筋膜皮瓣修复儿童腹股沟区烧伤愈合后瘢痕挛缩畸形。

• methods 25 cases with hand scar contracture were retrospectively analyzed in our hospital from 2003 to 2009, they were released the scar with 「z」 flap, skin graft, flap, draw tool etc.

  方法2003～2009年我院收治手部瘢痕挛缩畸形25例，行瘢痕松解，「z」成形，皮片、皮瓣移植及支具牵引等方法治疗。

• objective summarize the characteristics and optimum surgical therapies of ventral digital scar contracture of infant.

  目的探讨小儿手指掌侧瘢痕挛缩的特点和最佳手术方法。

• both five-flap plasty and seven-flap plasty were used to relax scar contracture by limitted local tissue.

  五瓣成形术与七瓣成形术均利用局部有限的皮肤组织松解瘢痕挛缩。

• objective to evaluate the effect of a combined cervical expanded skin flap in repairing cervical scar contracture deformity after burn injury.

  目的探讨采用锁胸部扩张皮瓣与逆行皮瓣联合修复烧伤后颈部瘢痕挛缩畸形的方法及临床意义。

• objective to conclude the experience of repairment of scar contracture deformity on the region of suprasymphysry and groin.

  目的：总结髂腰皮瓣修复小儿耻骨上和腹股沟区瘢痕挛缩畸形的体会。

• objective to explore the best methods to repair the deformity of axillary scar contracture after burns.

  目的探讨烧伤后腋窝瘢痕挛缩畸形的合理修复方法。

• objective to repair the scar contracture of popliteal fossa with retrograde fasciocutaneous flap with the cutaneous branch above the knee of the saphenous artery.

  目的利用隐动脉膝上皮支筋膜皮瓣修复月国窝部瘢痕挛缩。

• conclusion: for the treatment of scar contracture in the perineal area, axial flaps can be used in the vital functional areas while local skin flaps and free skin graft are preferable for other areas.

  结论：会阴区瘢痕挛缩的治疗，功能重要区域采用轴型皮瓣修复，其他区域以局部皮瓣加游离皮片移植修复为佳。

• methods 22 cases of hand bones, and tendons exposed, scar contracture of the first web were repaired using the superficial branch of radial nerve flap.

  方法对22例手部骨、肌腱外露、虎口瘢痕挛缩患者采用桡神经浅支皮瓣修复治疗。

• conclusion running y v z plasty is a simple, practicable and effective technique for release of linear scar contracture of the hand.

  结论连续y-v-z成形术设计简单、操作方便、疗效满意，是修复手部条索状瘢痕挛缩较好方法之一。

• conclusions it was suggested that surgery treatment followed rehabilitation methods was a better method for repair scar contracture deformity of neck in children.

  结论：对儿童颈部瘢痕畸形，手术治疗结合功能锻炼，可获得良好的治疗效果。

• objective to research the effect of free latissimus dorsi flap on repairing scar contracture of face neck after burn.

  目的：研究背阔肌游离皮瓣在修复面颈部挛缩畸形中所起的重要作用。