When I look at the philosophy of people like Schopenhauer or the philosophy implicit in Byron (pictured right), Shelley or Keats, there’s something really doomed about it.
Schopenhauer terms the dream a brief insanity, and insanity a long dream.
叔本华这样描述:梦是短期的精神错乱,精神错乱则是长期的梦。
As Schopenhauer does kierkegaard criticizes traditional rationalism and Christian theology and initiates modern humanism.
克尔凯郭尔和叔本华一道批判了传统的理性主义和基督教神学,开创了现代人本主义。
His creed of determinism was such that it almost amounted to a vice, and quite amounted, on its negative side, to a renunciative philosophy which had cousinship with that of Schopenhauer and Leopardi.
In the future, philosophers will continue the work of Schopenhauer and Nietzsche.
将来,哲学家将继续叔本华和尼采的事业。
Schopenhauer was born in Danzig in 1788 but spent most of his life in Frankfurt. From an early age he looked a lot for happiness.
1788年,叔本华出生于丹思克,可他一生的许多时间是在法兰克福度过的。他早早便开始寻找幸福。
He christened this attitude 「amor fati」. (Ironically, it was Nietzsche who led an ascetic life while neither Schopenhauer nor Wagner seemed to have practiced the 「renunciation of the Will」!)
Schopenhauer and Hegel's criticism of Kant philosophy represents the beginning of the modern unnaturalism and the completion of the traditional naturalism.
叔本华和黑格尔对康德哲学的批判分别代表着现代非理性主义的开端与传统理性主义的完成。
I felt revolted because old Schopenhauer had touched them, so I let them slide quite gently into the water behind me.
一想到这葡萄曾给老叔本华触摸过,我就感到恶心,因此我轻轻地将它们抛到我身后的水里。
Based on the criticism and inheritance Kant, Schopenhauer points out morality originates from sympathy.