英汉例句

• He promotes studying abroad to study foreign scientific and technological knowledge and the foreign educational system.

  倡导留学，学习国外科技知识和借鑒国外教育制度；

• It has a far-reaching influence on promoting scientific and technological knowledge and advanced culture.

  学生社团的发展，对弘扬先进的民族文化和科技知识，有着深远的影响。

• We need to acquire adequate modern scientific and technological knowledge to meet the challenge of the 21st century.

  为了迎接二十一世纪的挑战，我们需要掌握足够的现代科学及技术知识。

• Human wisdom and labor had created huge social wealth and magnificent culture, accumulated rich scientific and technological knowledge and made human society get into higher stage.

  人类的聪明才智和辛勤劳动创造了巨大的社会财富和灿烂文化，积累了丰富的科学技术知识，使人类社会不断迈向更高阶段。

• Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon,「just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961」.

  把人送到月球表面并不需要太大的技术投入，用劳杰斯特的话说，「用60年代的科学技术去征服自然，只不是非常昂贵罢了」。

• Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon, 「just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961」.

  将人送往月球表面并不需要太大的技术革新，罗杰斯顿说，「只是用1961年的科学技术知识来完成这次对自然的征服将是花费巨大的。」

• We live in a rapidly changing knowledge, at all times challenging times, the rapid scientific and technological knowledge and innovative society.

  我们身处在一个知识日新月异、时刻充满挑战的时代，科技的飞速，知识不断创新的社会。