on the other hand, the negative effects brought about by scientific and technological revolution give the severe challenge to ecology.
研究生物与环境之间相互关系及其作用机理的生态学的发展与现代科学技术革命密切相关。
scientific and technological revolution promotes the rise of mass culture. it creates technological factors, provides economic conditions, and gives modern connotations for mass culture.
科技革命促进了大众文化的兴起，为大众文化创造了技术条件，提供了经济条件，赋予了现代内涵。
scientific and technological revolution lead the transformation of the method of communication.
科技革命促使人们交往手段的变革。
education is the foundation of science and technology, and scientific and technological revolution is the starting drive to push forward education modernization.
教育是科学技术的基础，科学技术革命是推动教育现代化的源动力。
furthermore, the factors of its outside environments are the end of the cold war, scientific and technological revolution and the re-growing of european left force.
而冷战格局的结束、科技革命、欧洲左翼力量的重新崛起则为「第三条道路」理论的形成创造了良好的外部环境。
here is a clear case of the course of human history being affected by the scientific and technological revolution .
这里有一个科学和技术革命影响人类历史进程的明显例子。
the scientific and technological revolution such as laser, computer, materials and materials processing etc, has a critical effect on the refractive corneal surgery.
激光、电子计算机、材料学及制作工艺等现代科学技术的进步在角膜屈光性手术发生中起了决定性的作用。
scientific and technological revolution causes art innovation, brings new ideas, new languages and new forms, also gives rise to new styles and types of art.
科学和艺术一直相伴而生，科技革命引发艺术创新，带来艺术观念和形式的实验变革，引发新的艺术样式的出现。
the scientific and technological revolution as well as the development of globalization raise new questions for discussion in this area.
科技革命及全球化的发展对友爱和友谊研究提出了新的课题。
at present, the globally scientific and technological revolution presents a historical opportunity for expanding technological growth by leaps and bounds in hunan.
当前，世界性的新科技革命，为湖南实现技术跨越式发展提供了极好的历史机遇。
the world's new scientific and technological revolution is progressing rapidly.
世界新科技革命发展势头迅猛。
discussion about the influence of contemporary scientific and technological revolution on the gender division of labor;
研究生物与环境之间相互关系及其作用机理的生态学的发展与现代科学技术革命密切相关。
the core of scientific and technological revolution in 20 centuries was that it with the support of computer all-round rised abruptly.
20世纪科技革命的核心是以计算机为依托的信息技术的全面崛起。
research on the modern scientific and technological revolution constitutes the theoretical basis for formulating national scientific, technological, creative and industrial policies.
研究现代科学技术革命是制定科学政策、技术政策、创新政策和产业政策的理论基础。
the new scientific and technological revolution has presented people of all countries with precious development opportunities and also serious challenges.
新的科技革命，给各国人民带来了难得的发展机遇，也带来了严峻挑战。