英语释义

• of or relating to the sclera of the eyeball;

  "sclerotic tissue"

• relating to or having sclerosis; hardened;

  "a sclerotic patient"

片语

sclerotic nephritis硬化性肾炎

sclerotic fiber[植]

sclerotic tooth骨质齿

sclerotic plate[脊椎]

sclerotic dentine性牙本质

hardener硬化剂

wooden木制的；僵硬的，呆板的

sclerotic degeneration硬化变性

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

setting agent硬化剂

sclerotic zones巩膜区

sclerotic body称之为硬核

sclerotic teeth硬化牙

英汉例句

• and his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils.

  他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智，却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。

• this deep national rift is all the more reason, as one newspaper put it, 「to be frontal in tackling the monster」, meaning the sclerotic state that has destroyed the northern economy.

  这种存在于民族之间的根深蒂固的隔阂更加重了问题的严重性，据一家报纸称之为「处于消灭怪兽的最前沿」，矛头直指职能僵化的州政府，催毁了北部经济的发展。

• and if their example is followed elsewhere in japan’s sclerotic corporate landscape, so much the better for the economy.

  假如日本僵化的企业制度能向这个例子借鑒，那日本的经济会变得更美好。

• europe was sclerotic and india and china were poor and highly restrictive.

  欧洲僵化、印度和中国贫穷且限制严格。

• the characteristic appearance of an osseous epithelioid hemangioendothelioma is a multifocal lytic abnormality with osseous expansion, sclerotic margins, and a lack of periostitis.

  骨上皮样血管内皮瘤的特征性表现是多灶性的溶骨性病变伴随骨膨胀、硬化边，不伴有骨膜炎。

• rigid legalism sits alongside rampant illegality, and a vibrant private sector coexists with a sclerotic state.

  严格的法律体系伴随着猖獗的非法行为，活跃的个人生活与僵硬的政府并存。

• the editorial direction is 「crossing cultures, crossing time」, intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.

  博物馆提出了「跨越文化，跨越时间」的宗旨，以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。

• it could infuse new, younger blood into its sclerotic arteries.

  它有可能给工党硬化了的动脉注入新鲜的血液。

• there was a time when ambitious foreigners had little choice but to put up with america「s restrictive ways. europe was sclerotic and india and china were poor and highly restrictive.

  雄心勃勃的外国人一度不得不忍受美国人的种种限制，欧洲人那时候非常死板，而印度和中国既穷又管得很死。

• the rescue packages are accordingly trying to shake up the sclerotic economies of greece and portugal through sweeping changes to liberalise markets controlled by producer interests.

  相应的，援助计划试着通过对以生产者利益为导向的市场进行大幅的改革使其更加自由，以此来振兴希腊和葡萄牙僵化的经济。

• but russia prefers to be judged against other fast-growing bric economies rather than an ageing, sclerotic europe.

  但是俄罗斯被认为是经济快速增长的「金砖四国」之一，而不是衰老僵化的欧洲经济一员了。

• whatever raúl castro might think of demands to free his government」s own prisoners, he has his hands full trying to bring modest reform to a sclerotic economy.

  不管劳尔·卡斯特罗怎么看释放他的政府所拘禁犯人的必要，他正在全力对僵硬的经济施以不大的改革。

• but, after the founder has died, foundations tend to become sclerotic and directionless—the fiefs of administrators who have lost sight of the original aims.

  但是，创始人死后，基金会趋向于变得硬化和迷失——失去最初目标远见的管理者的封地。

• but his views won subsequent acceptance, so much so that they are now commonly invoked to explain the sclerotic state of japan「s economy since the early 1990s.

  但他的观点后来得到认可，以致这些观点现在经常被用来解释日本经济自90年代初以来的僵化状态。

• innovation supervises a concept, improve and sclerotic supervisory method, make supervise real play effectiveness.

  创新监督理念，改进和硬化监督手段，使监督真正发挥效力。

• but they see clearer than any foreign experts how sclerotic putin」s 「manual guidance」 system of government is.there is no one at the helm.

  他们比任何外国专家更清楚地看见普京的政府「人工指南」政府系统是多么的生硬。

• results:most of the benign tumor and tumor-like diseases in maxillary bone revealed round like, well defined bony destruction with sclerotic rim, expansive growth and no surrounding soft tissue mass.

  结果：上颌骨良性肿瘤和肿瘤样病变多为类圆形边界清楚的骨质溶解，有硬化边，呈膨胀性生长，无邻近软组织肿块。

• top of the list must be improving their sclerotic economies, best done through a serious programme of liberalisation and deregulation.

  首当其沖的就是改进他们已经僵化的经济，最好是通过认真的开展自由主义和放松管制的途径。

• and yet after 1979 margaret thatcher showed that a determined government could shake up a sclerotic economy (and defeat the miners).

  自1979年撒切尔夫人上台后，她便向世人证明，一个有决心的政府能够改革僵化的经济体制（也能击败矿工）。

• anyway, europe is in sclerotic decline, they scoff: the future lies in emerging markets.

  但无论如何，欧洲一直处于衰退之中，他们嘲笑说，未来还看新兴市场。