but it was another goal in europe – his last-minute scorcher against former club sporting lisbon – that landed him the november goal of the month prize.
不过是在另一场欧洲赛场上的比赛中,他对老东家里斯本竞技最后一分钟的决杀,让他荣获月度金球奖。
recognition that the halo effect has a powerful influence on business has been relatively recent. two consultants, melvin scorcher and james brant, wrote in harvard business review in 2002
it「s been getting really hot lately - i think we」re in for a scorcher this summer.
最近开始真的热起来了――我看这个夏天我们是要在酷热中度过了。
but the 40c difference in temperature between the two snow-clad cities is as great as that between the coldest winter day in britain and a sunny july scorcher in the south of spain.