英语释义

• conveyed by sea

片语

seaborne machinery船用机械设备

Seaborne West唱片名

seaborne tourism海上旅游

seaborne detail船运的

oceangoing远洋航行的；海上运输的

Seaborne bulk海运散装

seaborne commerce[贸易]

seaborne volume海运量

seaborne forces海上部队

Hotel Seaborne塞波酒店

英汉例句

• they now account for half the world「s seaborne trade in iron ore.

  现在中国贡献了铁矿石海运贸易的一半。

• brent’s ready access to seaborne markets means that its price is far more sensitive to booming demand in china and elsewhere. hence the spread with wti in recent months (see chart).

  而且由于布伦特原油可以直接通过海上运输运往其它市场，使得它的价格能够更加灵敏地反映出中国以及其它市场对于石油旺盛的需求。

• that was as it should be: china imported 444m tonnes of seaborne iron ore last year, more than japan and europe together.

  情况本应如此：中国去年进口了4.44亿吨海运铁矿石，超过了日本和欧洲进口量的总和。

• commercial piracy may not be as horrific as the seaborne version off the horn of africa (see article). but stealing other people’s r&d, artistic endeavour or even journalism is still theft.

  商业盗版也许没有非洲之角的海盗那么可怕，但剽窃他人的科研成果，艺术创意，哪怕是新闻报道依然是一种盗窃行为。

• the region is a conduit for more than one-third of the world」s seaborne trade and half its traffic in oil and gas, and major petroleum deposits are believed to lie below the seabed.

  南海领域是世界重要的海上通道，多于三分之一的海上运输贸易在此进行，并且普遍认为在海底拥有大量的石油天然气。

• of the 74,000 vessels, carrying one-third of global seaborne trade, that passed through the strait of malacca last year, most also plied the south china sea.

  去年穿越马六甲海峡的7万4千艘船只承载了全球三分之一的海运货物，其中大部分船只都经常通过南中国海。

• increasingly, producers are acting independently, pushing volumes on to the spot market, which is now used for a third of all trade in seaborne iron ore, up from zero a few years ago.

  生产商越来越倾向于独立行动，将更多的货源投放到现货市场，目前这已在全部海运铁矿石贸易中占到了三分之一，而几年前为零。

• the rio-bhp venture would represent 36 per cent of the seaborne iron ore trade globally based on 2008 figures.

  根据2008年的数据，力拓与必和必拓的合资企业将占到全球海运铁矿石贸易的36%。

• seaborne financial investors could be in for a bout of seasickness.

  海运业务的金融投资者可能会有些晕船。

• nato is also stopping seaborne fuel from reaching the regime.

  北约联军也在拦阻海运燃料运抵卡扎菲政权。

• mahan concluded that command of seaborne commerce was the key to winning wars, and that what was needed was an 「overbearing power on the sea which drives the enemy’s flag from it」.

  马汉认为，对于海上贸易的控制是赢得战争的关键，因此需要「压倒性的海军力量使敌人的旗帜从大海上消失」。

• seaborne attacks on its facilities since 2006 have progressively cut nigerian oil exports from 2.2m barrels a day to 1.6m or so today.

  自从2006年以来，针对奈及利亚油井设备的海上攻击，已经迫使该国的石油出口量从2200万减少到今天的1600万左右。

• even now, china is acquiring weapons, such as accurate anti-ship ballistic missiles, that will push american carriers out into the western pacific, well beyond the range of seaborne f-35s.

  即使是现在，中国也正在获得武器，如精确打击反舰弹道导弹，它将迫使美国航母进入西太平洋，这远远超出了舰基f-35战机的作战半径。

• between class and class 「 books is seaborne 」 let children the book in the hand is richer and richer.

  班级和班级之间的「图书漂流」让孩子们手中的书越来越丰富。

• we are in discussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other, floating warehouses with landing craft, etc.

  我们正从后勤的角度讨论几种海上救援形式是否可行，例如用登陆艇搬运物资等。

• with short halts along the way at seaborne resupply vessels or land-based refueling sites, the force package would reach its objective within hours.

  由于沿途只在海上补给船或岸基加油站作短暂停留，这个部队单位几小时内就能到达目的地。

• the joint venture would produce 350m tonnes of iron a year, more than a third of the total seaborne trade—something that worries steelmakers.

  合资公司将能每年生产3.5亿吨铁矿石，超过了铁矿石总海运贸易量的1/3，这让钢铁制造商非常担心。

• underneath the plate is a radiation meter that logs whether your sushi has absorbed too much seaborne radiation from the fukushima disaster earlier this year.

  盘子下面装置了一个辐射检测仪，用来记录你食用的寿司是否吸收了过多的辐射，这些辐射是今年早些时候在福岛核泄漏事故中从海上传来的。