英汉例句

• Secondly, the flange gasket sealing ring has been replaced to ensure that the sealing face of sealing surface of the match.

  其次，法兰垫片已被密封环所代替，以确保密封面对密封面的匹配。

• Specially designed offset disc lifts quickly from sealing surface to minimize wear and reduce operating torque.

  特殊设计的偏置阀瓣结构能够快速从密封表面提升起来，最大限度减小磨损并降低操作力矩。

• The file hard (60rc) high strength aluminum alloy tube provides a smooth corrosion free sealing surface and excellent abrasion resistance.

  文件的硬(60rc)高强度铝合金管提供了一个平稳无腐蚀密封面和良好的耐磨性。

• The formation was analysed by chart stacking technology along the sealing surface of the trap, a large tectonic lithologic complex trap was found in the top of the formation.

  采用圈闭层封闭面成图技术方法对苏维依组进行分析，发现该组顶部存在构造-巖性型复合圈闭。

• Good sealing, long service life, even after the sealing surface damage, but also only need to replace the wearing parts, you can continue to use.

  密封性良好，使用寿命长，即使密封面损坏后，也只需要更换易损零件，即可继续使用。

• A new ceramic coatings sealing faucet valve was developed by treating valve sealing surface with plasma spray surface treatment technology.

  针对阀门密封面使用寿命低的的问题，采用等离子喷涂表面处理技术处理阀门密封面，研制了一种新型的陶瓷涂层密封旋塞阀。

• This structure, in the opening and closing the sealing surface can reduce the friction between the two, while also reducing operating torque.

  这种结构，在开启和关闭时可以减少两密封面间的摩擦，同时也就降低了操作力矩。

• The nut has straight threads that engage the mating threads on the valve outlet and pull the nipple against the sealing surface of the valve outlet.

  螺母有直螺纹，直螺纹咬合阀门排气口上的配合螺纹，拉动管接口靠在阀门排气口的密封面上。

• To ensure tight closure, and the valve seat valve sealing surface of the ground.

  为了保证关闭严密，阀瓣与阀座密封面进行的研磨。

• Flap valve cover seals are required when there is carbide reactor welding, sealing surface with thread sealing, to ensure the reliability of sealing and prevents scarring.

  阀瓣密封根据需要时封面均堆焊接有硬质合金，密封面采用线密封，保证密封的可靠性，并可防止结疤。

• The flange sealing surface should be smooth and clean, to seriously clean up oil and rust during installation.

  法兰密封面应平整清洁，安装时要认真清理油污和锈斑。

• To solve this pivotal problem, the design of special device to finish machining the sealing surface of soldered pipe board and bundles in locale becomes urgent.

  针对这一问题，设计了一种能在现场对管束焊装后的管板密封面进行精加工处理的专用装置。

• Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeezed more tightly, sealing the better.

  正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。

• In this paper, an electric device is proposed to measure contact stress on the sealing surface of sealing elements.

  介绍了西北工业大学研制的密封面接触应力的电测装置。

• Movement between the ring sealing surface coated with grease to prevent the movement ring sealing surface wear in the pump drive.

  动静环的密封面之间涂以润滑脂，防止动静环密封面在水泵开车前磨损。

• It is found that cracks of cladding layer is one of the main defects in the laser cladding of thick layer on the sealing surface of high parameter valve.

  在高参数阀门零件密封面上进行厚覆层激光熔覆时，发现覆层裂纹是主要的质量缺陷。

• The experimental results show that all the properties of the sealing surface of the valve made by this new technique meet the design requirements and a large amount of the copper alloy can be saved.

  试验结果表明：用新工艺研制的阀门密封面，各项性能指标完全符合设计要术，并可节省大量的铜合金，具有明显的经济效益。

• Gate has two sealing surfaces, the most commonly used wedge gate valve sealing surface to form two wedge-shaped, wedge Angle parameters vary with the valve.

  闸板有两个密封面，最常用的楔式闸板阀的两个密封面形成楔形，楔形角随阀门参数而异。

• Caution: the sealing surface for the diaphragm on the top flange of the valve body receives special factory preparation to enhance sealing with PTFE diaphragms.

  警告：用于阀体法兰上的隔膜的密封面在工厂受到特殊的处理，以强化聚四氟乙烯隔膜的密封性能。

• Ideal for valve sealing surface of the ultra-precision machining.

  最适用于阀门密封面的镜面滚压加工。

• Most of the valve is sealed using force, that the valve is closed, forced to rely on external ram pressure to the valve seat to ensure the sealing surface of the seal.

  大部分闸阀是采用强制密封的，即阀门关闭时，要依靠外力强行将闸板压向阀座，以保证密封面的密封性。

• Flange sealing surface in the form by JB77, which smooth style cast iron flanges, steel flanges recessed.

  法兰密封面形式按JB77，其中铸铁法兰按光滑式，铸钢法兰按凹式。

• Notes: Major parts of the valve series and materials of sealing surface differ according to actual working condition and custmer's special requirement.

  注：系列阀门主要零部件及密封面的材质可根据实际工况条件或用户特殊要求设计选用。

• 3 close and reliable, the current valve sealing surface material widely used plastic, good sealing, in the vacuum system has also been widely used.

  紧密可靠，目前球阀的密封面材料广泛使用塑料，密封性好，在真空系统中也已广泛使用。