second-guess
vi. 作事后批评
vt. 事后劝告;预言
2026-03-22 08:17 浏览次数 15
vi. 作事后批评
vt. 事后劝告;预言
predict预言,预知,预卜;做预报;断言
prognosticate预言,预测
「I「ve learnt never to second-guess Apple,」 Mulligan says.
穆里甘说:「我已经学会了不对苹果做事后诸葛。」
The question 「is this the one」 always crops up making you second-guess whether to stay or move on.
问题是「这一个」是不是经常让你无法选择停下还是继续的人。
The Irish data-protection authority said it could not second-guess the European Commission, which, by signing the safe-harbour pact, had declared America」s data-protection rules adequate.
爱尔兰数据保护机构说他不可能对欧盟委员会事后劝告,毕竟委员会签订过安全港协议,已经宣布美国数据保护条例合适。
「Don「t try to second-guess Microsoft,」 he warned, in tones the professor has now taken to heart.
「不要试图揣测微软」,他警告说,语调中明显已经深信不疑。
All I am saying is that we don」t have any reason to second-guess the current market price of housing in an obscure provincial city in China, merely on the basis of a 4 minute video.
我所说的全部意思就是,我们无法仅仅凭这4分钟的视频,就可预言到现下中国一个不重要省份的城市的住房市场价格。
People will second-guess your specific decisions; you can always count on that.
人们将三思你的具体决定,你可以常常依靠它。
It has also started to second-guess the institutions it regulates, homing in on any service it deems insufficiently transparent or just plain dodgy.
FSA还开始劝告手中管理的机构,建议收回其认为是不够透明的,或根本就很危险的服务。
But I couldn「t second-guess the data; perhaps there」d been a change of ownership or clientele, and perhaps-gasp-i was wrong.
但是我无法对这些数据进行猜测,也许这些酒吧的所有者和客户发生了变化,也许,深吸一口气,我本来是错的。
However decisive she may be at the office, she will second-guess herself constantly as a mother.
任凭她在办公室多么果断干练,作为一名母亲,她就得经常左思右想?
But it is consistent with some observers’ perception that women are harder to second-guess than their male counterparts.
但是这与很多观察家的想法是一致的,那就是相对男性而言,女性的想法更难猜测。
It「s time to discover your potential. No need to second-guess yourself or hide your talents.
是你发掘潜力的时候了,无需再质疑自己(second - guess yourself)或隐藏才华。
So why did Californians second-guess them?
为什么加州人会批判这些先辈呢?
I think I never want them to second-guess what I」m going to do next.
我从未让他们去猜我接下来要做什么。
It doesn「t make the job any easier to second-guess yourself into a state of neurosis (something perfectionists do quite often) or to make blind decisions.
如果你总像完美主义者般那样神经质地猜疑你自己,或者相反地瞎做决定,这恐怕不会让你的工作变得轻松。
Even a government reluctant to second-guess its citizens ends up advising them in one way or another.
甚至不愿意琢磨人们所思所想.的政府最后也得以某种方式给他们提出建议。
Klarik says the industry is ruled by 「fear and panic; it」s always trying to second-guess what the audience will think or feel.」
Klarik说好莱坞被「恐惧和慌张,好莱坞总是在预言观众的想法或者感受。」所束缚着。
The result is that everyone is trying to stand out and trying to second-guess what they think is wanted.
其结果是,大家都试图脱颖而出,都在努力猜测公司想要什么。
「We don」t have to second-guess where this supplement is coming from'.
我们没必要猜测这种补充是怎么来的。
It is easy to second-guess the casting of the film, e. g. say that the wrong actors were chosen.
事后指摘影片的设置是很容易的,例如说演员选择不当。
Responding to criticism that his agency was slow to provide information to the public, he said he will not try to second-guess the people on the ground.
有人批评国际原子能机构未及时向公众提供相关信息,他做出回应称,他不想对现场的人们做事后的劝告。
Mr Salmond is affronted, saying it was 「totally unsatisfactory」 that a court of mainly English judges should second-guess Scottish courts.
受到了公开侮辱的萨尔蒙德先生说大部分是英国法官的法院应该对苏格兰法院作事后评论的做法完全不满意。