片语

security flaw安全漏洞；安全性缺陷

英汉例句

• Often the stakeholders would like to spend more on functionality than security and then if there is a security breach then the developer is seldom punished.

  利益干系人更愿意在功能上花费更多，而不是安全性；如果出现了安全漏洞，开发人员也很少被惩罚。

• A pioneering law in California in 2003 required companies to notify people if a security breach had compromised their personal information, which pushed companies to invest more in prevention.

  2003年加利福尼亚州初创的法律要求，当商业公司的信息安全漏洞危及人们的个人信息安全时则公司必须通知相关人员，这条法律迫使商业公司增加了对信息安全防范的投入。

• The security breach was a major setback to the CIA, which has been expanding its presence in Afghanistan.

  对于正在扩大在阿富汗的存在的中情局来说，这次暴露了安全隐患的事件是一个巨大的后退。

• At a minimum, security breach response plans should include a list of contacts, an initial response team, and basic instructions.

  至少，安全漏洞响应计划应该包括联系人列表、初始响应团队和基本指示。

• A security breach may result when the indication of the authenticity of the message「s originator needs to be translated from one secure transport protocol to another.

  当需要将消息的初始发送者的关于可靠性的指示从一种安全传输协议翻译到另一种安全性传输协议时，可能会发生安全性违规。

• In other cases where the software development team has not made a mistake, the security breach can be caused by the end user improperly configuring or using the software.

  在软件开发团队没出错的其他情况下，安全性的破坏可能由最终用户不恰当地配置或使用软件所致。

• While this bypasses the previous limitation, it introduces a security breach in case you want to build segregated networks.

  虽然这个方法不会出现前面的限制问题，但是如果您希望创建分隔的网络，那么它会造成一个安全漏洞。

• In June a software update at Dropbox caused a temporary security breach that allowed unauthorised access to data held by the online-storage service for about four hours.

  今年六月，Dropbox的一次软件更新导致了暂时的安全漏洞，让未授权的用户能够访问网络服务的存储数据，这个状况持续了长达4小时。

• You」ve probably heard by now that the Gawker network - purveyors of all things gossip, gadgets and games - suffered from a particularly nasty security breach earlier this week.

  你现在可能已经听过Gawker网(美国八卦网站，遭黑客攻击，大量信息泄露)的事情了——一个各种八卦，小工具盒游戏的经营商——本周早些时候遭受了一次险恶的安全入侵。