英汉例句

• as a consequence, seafarers are now subject to tight security regulations in port that have cut down on their right to shore leave and access to shore-based welfare services.

  其结果导致海员在港口受到严密的保安规则的约束，因而限制了他们的上岸休息和享用岸上的福利服务的权利。

• exhibitor「s kit and the relevant security regulations of beijing exhibition center should be wholly understood before design and decoration.

  请按《展商手册》要求和北京展览馆对安全的有关规定进行设计和装修。

• when i replied that, on the contrary, the police had been courteous, traffic improved and security regulations were reasonable, he smiled and said, 「we are learning and improving day by day.」

  我回答说，恰恰相反，警方非常有礼貌，交通状况得以改善和安全法规比较人性化，他笑着说，「我们每天都在学习和进步。」

• improving nuclear security regulations and standards.

  完善核安全法规标準。

• article 5. the drawing-up and publication of maps must abide by the related security regulations of laws, regulations and rules.

  第五条编制出版地图必须遵守法律、法规和规章有关保密的规定。

• naturally, macgregor didn」t like all the security regulations and all the men and equipment settling down all about him.

  麦格雷戈自然不喜欢所有这些安全规定，这么多的人和设备安营扎寨在他的周围。

• exhibitor's kit and the relevant security regulations of beijing exhibition center should be wholly understood before design and decoration.

  说明：请按《展商手册》要求和北京展览馆对安全的有关规定进行设计和装修。