英汉例句

• In essence, social security right have five legal characteristics of the citizens' basic rights: indispensable, non-fungible, non-assignable, stable, and maternal for human beings.

  从实质上说，社会保障权具有公民基本权利的五个法律特征：对人的不可或缺性、不可取代性、不可转让性、稳定性、母体性。

• Definition of the property right about natural resources is mainly based on the ownership, the usufructuary right, the security right and the share ownership.

  自然资源的产权界定主要涉及资源的所有权、用益物权、担保权，还有后来出现的股权。

• The fifth chapter discusses the case of relative extinguishment of security right on ships.

  第五章则探讨了船舶担保物权的相对消灭问题。

• Then, this paper deeply investigated the three difficult problems of the system, such as exception handling, security right controlling and heterogeneous database access.

  然后，就系统的三个难点问题——异常处理、安全权限控制和异构数据库访问进行了深入的研究。

• At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.

  同时，船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种，它们也各有各的特点。

• Under our countrys system of city-countryside duality structure, due to the duality social security system, farmers social security right has become a special social problem.

  在我国城乡二元结构体制下，社会保障制度也是二元的，农民的社会保障权成为一个特殊的社会问题。

• Article 75 During the period of reorganization, the exercise of the security right over the specific property of a debtor shall be suspended.

  第七十五条在重整期间，对债务人的特定财产享有的担保权暂停行使。

• Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.

  船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。