英语释义

• designated or chosen by yourself;

  "a self-appointed guardian of public morals"

片语

wannabe想要成为的；自封的

英汉例句

• it encourages clientilism, where self-appointed 「community leaders」 try to grab as much as possible from the public cake, in theory for their constituents, but in practice often for themselves.

  它助长了食客主义。那些自封的「团体领袖」竭力从公共事物中攫取最大利益，名义上是为了其成员，实际上通常是为了他们自己。

• as always, france is the self-appointed leader of the pro-cap camp.

  法国一如既往地自命为「支持cap阵营“的“带头大哥」。

• the self-appointed 「rebel leader」, mustafa abdul jalil, was gaddafi「s feared justice minister.

  而自我标榜为”革命领袖「的贾利勒则是卡扎菲所畏惧的前司法部长。

• 「més que un club」 is the motto of fc barcelona, the self-appointed guardians of that rather tiresome cliche 「the beautiful game」.

  巴萨的口号是“mésqueunclub」，他们另一则信条、自我标榜的「美丽足球」，早已听的人耳朵出茧。

• enric duran calls himself robin hood and acts as the self-appointed avenger of downtrodden loan defaulters and all poor victims of the global financial meltdown.

  埃里克·杜兰自诩为：「罗宾汉」，他自作主张，为处境悲惨的无力还贷者以及全球金融危机中所有贫苦受害人复仇。

• in 1995 a self-appointed panel of eminent citizens, co-ordinated by the current law minister, shafique ahmed, compiled 「evidence」 on individuals they accused of war crimes.

  1995年，在现在司法部长撒菲克?阿曼德的协助下，社会精英市民们自行成立的专门小组编撰了他们指责的犯下战争罪行的人的「种种证据」。

• whether it likes it or not, britain’s coalition government will be judged on how well it performs its self-appointed central task: cutting a budget deficit equal to 10% of gdp this year.

  不管是不是情愿，英国联合政府都将面临一项评判：他们自定的中心任务——将今年的预算赤字削减至国内生产总值的10%，完成得到底怎么样。

• indeed, many of the policies (such as reinforcing the ban on private education) that are advocated by self-appointed representatives of greece’s angry young people would make their problems worse.

  实际上，那些由希腊愤怒青年自我委任的代表们所提倡的政策（例如强化禁止私人教育）也只会是雪上加霜。

• some critics deride the group as self-appointed food police.

  一些批评人士嘲讽这个组织为「自封的食品警察」。

• the running here has been made by a self-appointed pressure group calling itself better history, formed in 2006 to advise the conservative shadow education team.

  而这场运动是由一个2006年成立，自封为更好的历史的压力团体发起的，该团体旨在为保守党影子教育团队提供咨询参谋。

• she and other self-appointed investigators identify, measure, photograph, and report on all formations.

  布莱克与其他自封的研究人员对所有的怪圈都进行了鑒定、测量、拍照和记录的工作。

• the coalition has begun its self-appointed task.

  多国部队已经开始执行自我设定的任务。

• it is not that the self-appointed environmental gurus are no longer concerned about co2 emissions. far from it.

  这群自封的环保教主非但不是不再关心二氧化碳的排放量，他们走得更远了，他们希望我们把罪恶的碳足迹一直追溯到源头。

• even when the french revolution finally came, its self-appointed guardians had no place for the philosophy of the true radicals.

  即使在法国革命最终爆发时，革命中自命的卫士们也并不持有真正激进的哲学思想。

• tcm is not based on science but based on mysticism, magic, and anecdote, asserts biochemist fang shi-min, who as chinas self-appointed science cop goes by the name fang zhouzi.

  「中药不是建立在科学，而是建立在玄学、巫术和传闻的基础之上，」生物化学学者方是民说，他以方舟子为笔名自任中国科学警察。

• some of these churches, run by unscrupulous preachers and self-appointed prophets, have seized upon the fears of the population and are offering exorcism services at exorbitant costs.

  这些教会组织中，有相当一部分有着不受约束的传教士和自编自写的宣传资料，他们利用群体的恐慌心理，通过提供驱魔服务以获得丰厚的利润。

• on the downside, the excitement surrounding this sort of research can attract self-appointed experts with a limited knowledge of the realities of voting.

  这类研究产生的负面是它的新兴可能招来一些对选举知识有限的自诩专家。

• almost as soon as crop circles became public knowledge, they attracted a gaggle of self-appointed experts.

  麦田圈刚一被大众知晓立刻就吸引了一大群喧闹的自封专家。

• she had been ejected from the minutemen, a self-appointed border patrol group, and started her own splinter group, the minutemen american defence fund.

  她被一个自封的边境巡逻队开除后，组建了自己的队伍—美国国防部的民兵基队。

• paul adds the phrase 」by the will of god「. paul was not self-appointed or merely sent out by a group.

  保罗加上「奉神旨意」这句话，是要强调他的使徒身分并非自己争取回来的，也不单是接受某个群体的差派作使徒的。

• as people begin to suspect that a military stalemate may last months, some are worrying that the self-appointed council may entrench itself with no accountability.

  正当人们开始怀疑军事僵持会持续数月时，一些人担心自己任命的委员会会巩固自身、不负任何责任。

• she and other 13) self-appointed investigators identify, measure, photograph, and report on all formations.

  她与其他自封的研究人员们对所有的怪圈都进行了鑒定、测量、拍照和记录。

• for years, and across a career, knowing what consumers want has been the self-appointed task of mr. jobs, apple’s charismatic co-founder.

  在整个职业生涯的这些年当中，乔布斯作为苹果公司最有魅力的合作创始人之一，认为了解消费者的需求已经成为了他的任务。

• jacobson」s group often criticizes at a variety of restaurant foods. some critics deride the group as self-appointed food police.

  雅各布森所在的这个消费者组织常对餐馆提供的食物进行批评。一些批评人士嘲讽这个组织为「自封的食品警察」。

• he believes the enlightenment is incomplete, betrayed by its self-appointed guardians.

  他认为启蒙运动并不彻底，并且受到了那些自命卫士们的背叛。