she could only resolve to avoid such self-delusion in future, and think with heightened gratitude of the extraordinary blessing of having one such truly sympathising friend as lady russell.

安妮只能横下决心，将来不要这么自欺欺人，并且怀着更加深切的感激之情，庆幸自己能有一个像拉塞尔夫人那样真正富有同情心的朋友。

positive self-delusion can also cause problems and lead to wrong decision **, unrealistic expectations, danger and failure.

过分自信也会引发问题，导致错误的判断以及不切实际的想法，危险麻烦。

whether he possesses a bottomless capacity for self-delusion or simply breathtaking cynicism, sepp blatter's performance at a press conference earlier this week was beyond parody.

塞普?布拉特本周早些时候他在新闻发布会上的表现比蹩脚的打油诗还要拙劣，由此可见他自欺欺人的能力是多么深不可测，或者只是他身上令人震惊的犬儒主的气质在作怪。

no wonder the tale of fatefully deluded gatsby still resonates at a time when the collision of illusion and self-delusion has so injured american expectations.

这就不难解释为什么当「美国梦」在幻想与自欺的碰撞中粉碎，被命运捉弄的盖茨比的故事仍能引起广泛共鸣。

positive self-delusion can also cause problems and lead to wrong decision **, unrealistic expectations, danger and failure.

积极的自我欺骗也能导致产生错误决策，不现实期望，危险和失败的原因。

self-delusion or loss of individuality may occur if neptune was afflicted in the natal chart.

如果本命盘中的海王星受克，那么可能会发生自我欺骗或丧失个性。

now self-delusion in humans is very, very common.

对自我的错觉对于人类是非常非常平常的事。

however, through such mechanisms as self-delusion or rationalization, a person could fail to get straight a fact even about himself.

然而，通过自欺和合理化这样的心理机制，一个人也可能无法弄清即便是关于他自己的事实。

positive self-delusion can also cause problems and lead to wrong decision **, unrealistic expectations, danger and failure.

绝对的自我幻想也会产生问题并导致做出错误的决定，不切实际的期望，危险以及失败。

that kind of self-delusion struck me as more than just usual business in the bubble.

这种自欺欺人的感觉对我的沖击远远超过了通常的商业泡沫。