英语释义

• picture consisting of a graphic image of a person or thing

• an outward or token appearance or form that is deliberately misleading;

  "he hoped his claims would have a semblance of authenticity"

  "he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction"

  "the situation soon took on a different color"

• an erroneous mental representation

片语

Mysterious Semblance唱片名

colour颜色；脸红；面色；肤色；颜料；趣味；旗帜；风格；鲜明生动

Beautiful semblance美丽的外表

Classical Semblance古典的外表

magnificent semblance仪表堂堂

vague semblance惚恍

family semblance亲属类似性

semblance E类似

aspect方面；方向；形势；外貌

acting代理的；表演的

in semblance外貌是

semblance dharma像法

similarity类似；相似点

simulation仿真；模拟；模仿；假装

英汉例句

• we had previously thought that the market would return to some semblance of order and that our clients would not join in the panic.

  它抱怨：「我们曾经以为市场可能回到某种表面的秩序，这样我们的客户可能就不会加入到恐慌的行列中。

• yet even if the power of mr saleh’s state has seldom extended beyond yemen’s main towns, roads and oilfields, it is remarkable that he has maintained even a semblance of control (see book review).

  然而，即使萨利赫的国家权力极少触及到也门的主要城镇、道路和油田，他已经保持着一种控制的假象（见书评）也是件不同寻常的事情。

• ingushetia is still not normal, but mr yevkurov has restored some semblance of russian governance there.

  印古什仍旧不太平，但是yevkurov已经恢复了俄罗斯统治在当地存在的表象。

• as with wodehouse, any semblance of a plot exists merely so that the characters have something to do with their hands while they spout funny things.

  正如沃德豪斯所说，任何阴谋的存在都是假象所以人物角色往往亲自做一些事情然后自己来吹嘘。

• first, he tore up his dog toys. then shredded the furniture, clothes, schoolbooks — and, finally, any semblance of family unity.

  他先是撕碎了他的玩具狗，又去撕扯家具、衣服、书——最后，家里的任何东西都没放过。

• she says these spaces have recreational and school learning equipment to help children get back to some semblance of normality.

  她说，这些“儿童天地」都有娱乐设施和教学设备，帮助孩子们过上某种从表面上看是正常的生活。

• but what happened was that iraq became more like the middle east, and, although violence has slowed, it has by no means been brought to any semblance of normalcy.

  但事实是伊拉克变得更像中东了，而且尽管暴力活动有所减弱，但伊拉克却从外表上一点儿都看不出回归了正常。

• it is the failure of the russian state to provide even a semblance of justice and the rule of law, or even a pretence of local democracy and accountability.

  而是俄罗斯联邦不能给他们提供那怕只是表面上的公平和法制，或者那怕只是伪装的地方民主和责任。

• in the germanic group of languages, only icelandic still has a semblance of hl-, hn-, and hr- in pronunciation.

  在日耳曼语族的语言中，只有冰岛语的发音中还有类似hl-,hn-和hr-的音。

• and when, at length, we made an absurdly smooth start, without any semblance of adventure, i felt woefully disappointed.

  当我们最终得以可笑地顺利出发，没有一点冒险的样子时，我又感到悲哀失望。

• it had started to rebuild the fractured economy and establish some semblance of confidence.

  政府已开始着手重建破碎的经济和一点点地重振信心了。

• for there were not many buyers really—there was only one, and he kept these agents in separate offices to give a semblance of competition.

  因为实际上并没有许多购买者---只有一个买主，是他把这些代理人各自分派在不同的办公室，营造出竞争的假象。

• the human ability to control fire would have brought a semblance of day to night, helping our ancestors to see in an otherwise dark world and keep nocturnal predators at bay.

  人类控制火种的能力，黑夜看上去和就白天差不多了，这有助于人类祖先在黑暗世界里也能看到并且捕获夜间食肉动物。

• so managing and enforcing policies is critical to maintaining any semblance of security on these devices.

  因此，对于移动设备的管理和加强策略是保证其安全的重要原则。

• not only will you feel the pressure toget your business off the ground, but you「ll also feel the added pressure to do so quickly to regain some semblance of financial security.

  你不仅会感到这种压力让你的业务能够启动，你还会感觉到这种附加的压力能够如此之快的帮你修复你的财务问题。

• life goes better for all of us if we change what we can, and accept what we can」t with some semblance of a smile.

  在能改变的事上做改变，对于不能改变的事就用一丝微笑接受，这样生活会更美好。

• now, however, a semblance of normal life has resumed in most of the country.

  现在该国大部分地区表面上已恢复了正常生活的秩序。

• as we pulled out of sarajevo station, i noted that two railway staff in peaked caps and uniform saluted, grateful perhaps for the restoration of some semblance of normality.

  当列车驶出萨拉热窝车站时，我留意到两位戴高帽，穿制服的铁路工人在向火车敬礼，也许他们是为正常生活哪怕是表面上的恢复感到欣慰；

• so for the troops to leave with dignity there needs to be some semblance of a peace process.

  所以为了让美军体面地撤离，需要点和平进程的表象。

• ultimately, however, they aim to create a personalised, conscious avatar embodied in a robot - effectively enabling you, or some semblance of you, to achieve immortality.

  最终，不管怎样，他们的目标是创造一个具有人类情感和自主意识的机器人化身-实际上是使你或者你的某些外表成为不朽。

• most of the spectators testified to having seen, on the breast of the unhappy minister, a scarlet letter--the very semblance of that worn by hester prynne--imprinted in the flesh.

  许多在场的人断言，他们在那个不幸的牧师的胸前看到了一个嵌在肉里的红字，与海丝特·白兰所佩戴的十分相似。

• will that be enough to bring at least some semblance of peace?

  但是，这些够吗？能带来一些至少是表面上的平静吗？

• television creates the illusion of a linear narrative and gives events the semblance of a beginning, a middle, and an end.

  电视造成线性叙事的错觉，给事件安上开始、过程和结束，现实并非如此。

• on the anniversary of that disaster, though, haitians are mostly still struggling to clear the wreckage and restore some semblance of normal life.

  在那场灾难过后的一周年之际，海地人民仍然还在清理残骸，表面上似乎恢复到了正常的生活。

• ashley wilkes was elected captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.

  结果艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，大伙相信他还能维持某种表面的秩序。

相似词

analogy类比；类推；类似

portrait(Portrait)人名；(法)波特雷

mien(Mien)人名；(印尼)米恩

equality平等；相等；[数] 等式

air通风

color颜色；肤色；颜料；脸色

appearance外貌，外观；出现，露面

correspondence通信；一致；相当