英语释义

1. the meaning of a morpheme

2. seme sense 2

3. a class of related semes

片语

classfiable sememe可分义原

dialectal sememe方言义位

nominal sememe名词性义位

grammatical sememe语法性义素

speech sememe言语义素

vague sememe模糊词义

Sememe analysis义素分析

main sememe主体义素

sememe description义位描写

英汉例句

• The mostly function of vague sememe in realistic intercommunicate is to advance the efficiency of expression.

  模糊词义在语言现实中的主要功能是提高了语言表达的效率。

• As the experiment results show, the sememe based semantic matching method gains higher ac - curacy to identify the class of the Web information items.

  实验结果表明，基于义素相似度的网页信息项语义匹配方法具有较好的匹配效果。

• The research on vague sememe is a hotspot of Chinese language.

  模糊词义的研究是近年来汉语研究的一个热点。

• Although sememe and item are two different conception, they could be unified in the lexicography.

  义位与义项虽然是两个不同的概念范畴，但在词典编纂中却完全可以统一起来。

• The meaning 「recall」 can be listed as one senses of a dictionary entry by means of text observation and sememe analysis.

  本文通过语料考察和义素分析认为，可以把「回忆、记起」作为「想」的义项在词典中列出。

• There are mainly three kinds of sememe motion patterns in extended noun meanings, namely, generic sememe heredity that is new extended sememe formed by the changing of differentia sememe;

  名词词义引申的义素运动模式主要有三种：类属义素遗传，种差义素变化而形成新的引申义位；

• Furthermore, this paper discusses the nature and function of sememe compounding, necessity and possibility of sememe compounding, restrictive factors of sememe compounding and some problems.

  进而讨论了义位组合的性质与功能、义位组合的必然性和可能性、义位组合的制约因素等几个问题。

• The new usage of an old sememe may or may not be a neologism.

  旧义位的新用法有的能产生新词，有的不能。

• The synonyms analysis methods are composed of critical interpretation of ancient texts method, alternate method and sememe analysis method.

  辨析同义词的方法有训诂法、替换法和义素分析法。

• The sememe analysis can be used to analyse type 2 as well as type 3 of the image wor…

  其中二类潜像词和三类潜像词才可能进行义素分析，而一类潜像词是无法进行义素分析的。

• The third part of the paper is models of sememe analysis and its application to differentiation of the sense and the connotation of a group of synonym.

  第三部分是义素分析的模式及其在辨析同义词组词位义中的应用。