片语

senior officer or official长官

Senior Politic Official高级政工师

the most senior official convicted受审的最高官员

Senior Official Meeting资深官员会议

high-ranking official高级官员

The Senior Official Said这位高层官员表示

Senior Administration OfficialThe title senior administration official is a term used by the American press to indicate the identity of a source while retaining his or her anonymity. As the title is subjective, the reporter writing the article is allowed to decide if a source should be called one.

The Report Senior Official报告长官

brass hat高级官员；有权有势者

英汉例句

• 「This force option gets more troops into Afghanistan faster than any option that was previously presented to」 Obama, a senior official said.

  一位高级官员表示，按照这一强制选项，向阿富汗增派部队的速度超过以前提交给奥巴马的任何选项。

• The senior official said that thousands of militiamen, trained and funded by Iran, are operating throughout southern Iraq.

  这名高级官员说，有几千名受到伊朗训练和资助的武装份子在整个伊拉克南部地区活动。

• A senior official who spoke to reporters in Washington said the administration is being deliberate, thoughtful, and conscientious in its internal discussion of the talks.

  一位高级官员在华盛顿对记者们说，布什政府在内部讨论六方会谈时采取了仔细、周全和审慎的态度。

• Q: It was reported that a senior official from the Chinese Foreign Ministry visited Benghazi, Libya recently. Please brief us on the visit.

  问：据报道，中国外交部高级官员近日访问了利比亚班加西，请介绍此访目的及有关情况。

• 「North Korea always tries to make a surprise attack. That is their advantage,」 the senior official said.

  这位高级官员说，朝鲜总是设法发动突袭，这是他们的优势。

• But a former senior official in Luochuan「s health bureau says participation has not been as voluntary as officials make it out to be.

  但根据洛川卫生局前官员透露，实际并非像政府报导的那样自愿参加。

• Last month troops and federal police swooped on the President」s home state of michoacan, arresting 28 officials including ten mayors, a senior official in the prosecutor「s office and a judge.

  上月，军队和联邦警察突击了总统的家乡米却肯州，逮捕28名官员，包括10位市长，一名检察官办公室的高级官员和一名法官。

• A senior official in Hong Kong says that neither HSBC nor StanChart is currently in discussions to move there.But the plausibility of the threats has risen.

  香港一高级官员称汇丰银行和渣打银行现在都没有讨论是否要迁往香港，但是这种可能性越来越大。

• A senior official said the police were investigating whether the attack in the city of Monterrey was linked to an extortion racket.

  一名高级官员称，警方正在调查蒙特雷的袭击是否与敲诈有关。

• By 2004, China was softening its approach but a senior official quoted in a major newspaper said Taiwanese will 」pay a high costs if they think we will not use force「 if it declares independence.

  到了2004年，大陆方面的态度有所软化，不过，还是有位高级领导人在一份主要报纸上表示，如果台湾方面认为大陆不会动武，那会付出很大的代价。

• A senior official at the Federation of Indian Chambers of Commerce and industry, Anjan Roy, says industry needs space to set up manufacturing plants.

  印度工商协会联合会的高级官员安让·罗伊说，建设厂房需要大量用地。

• When the world began to worry about China」s surging power, a senior official tried to calm fears, pledging a heping jueqi (peaceful rise).

  当世界开始担心突飞猛进的中国力量时，一位政府高级官员向世界保证中国将「和平崛起」。

• The device is in a car that tried to join a convoy escorting a senior official into the headquarters. The car was spotted and diverted into the police building's car park, where it exploded.

  该炸弹装置被放在一个汽车里，试图加入护送高级官员前往警察局总部的车队中，被警方发现后，这辆装载着炸弹的汽车被转移至警察总署的停车场爆炸。

• A senior official who spoke to reporters on terms of anonymity said an aid announcement could come as early as Wednesday.

  一位不愿透露姓名的高级官员对记者们说，有关粮食援助的决定最快将于星期三对外宣布。

• Khalid Aziz, formerly a senior official in the area, says there is neither proper oversight nor any overall strategy.

  该以前任地区高级官员的Khalid Aziz说，这里即缺少适当的监督，也没有任何总体方略。