英汉例句

• these were good guys—but something in their lives sent them off in the wrong direction.

  他们都是好人，但他们生命中的某些东西把他们推向了错误的方向。

• 「we sent them off the beach, 」 aluise said.

  「我们把这一对从沙滩上送走了。」阿路易斯说。

• women care about a man sent them off her gift, not a care about how much money a man is a man willing to care for her money.

  女人在意男人送不送她礼物，不是在意男人花多少钱，是在意男人愿不愿意为她花钱。

• he sent them off to lebanon in shifts of ten thousand a month, so that they spent one month in lebanon and two months at home.

  派他们轮流每月一万人上利巴嫩去。一个月在利巴嫩，两个月在家里。

• after the patients died, their brains were shipped to phoenix, where a pathologist sliced them into about 100 tiny pieces and sent them off for analysis of plaque.

  在病人死后，他们的大脑被运到了菲尼克斯，在那里，病理学家将其切成100个微型切片，送去做空斑分析。

• suppose you managed to find some children who knew nothing about the oceans, handed them a long measuring stick and sent them off to the seaside find out whether sea level is rising or falling.

  假设你找到一些对于海洋一无所知的孩子，交给他们用于测量 的木桿，并把他们送到海边以探测海平面是在上升还是在下降。

• one day before the event, i finalised my slides and sent them off to tedxcmu, to compile for the event.

  在大会开始的前一天，我完成了我的幻灯片，然后送到tedxcmu，为了大会的编辑。

• we sent them off in high spirits.

  我们兴高采烈地给他们送别。

• in the end, charles packed them up and sent them off as an enigmatic wedding present to his cousin viktor in vienna.

  最终，查尔斯把他的坠子们打包好，作为庆婚的神秘贺礼寄给他在维也纳的表兄维克托。