one of the matters highlighted by the members present at this foundation meeting was the need to have the ipdsc as an independent and separate legal entity to idsf.
google's hong kong office is registered as a separate legal entity from its mainland china offices.
谷歌在香港的办公室被注册为与公司大陆业务不同的法律实体。
a corporation is separate legal entity chartered by the state.
股份有限公司是州政特许的独立的法律主体。
a corporation is organized under state or federal statutes as a separate legal entity .
公司是在州或联邦的法律下以一个独立的法人形式组建…
the following characteristics all stem from the concept that a partnership is not a separate legal entity in itself but merely a voluntary association of individuals.
以下特点均产生于这样一个概念,即合伙企业本身不是一个独立的法律实体,而仅仅是一种个人的自愿联合体。
a bcc does not create a separate legal entity and the investors have unlimited liability for the debts of the bcc.
基底细胞癌不创建一个独立的法律实体和投资者中广为债务负无限责任。
to be compared with corporation and partnership, cooperation is a separate legal entity which is based on its members and is a non-profit association.